您在小额借贷纠纷中胜诉后，若对方仍不履行还款义务，您可以通过以下法律途径来维护自己的合法权益：

1. 申请强制执行

   • 申请时效：您需要在法律规定的申请执行时效内，即二年内（从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；若分期履行，则从每次履行期间的最后一日起算；若未规定履行期间，则从法律文书生效之日起算），向第一审人民法院或者与第一审人民法院同级的被执行的财产所在地人民法院提交强制执行申请书及生效法律文书副本等相关材料，申请强制执行。
   • 申请材料：包括强制执行申请书、生效的法律文书副本、申请人的身份证明以及被执行人的财产线索等。这些材料将帮助法院快速准确地了解案件情况，并采取相应的强制措施。

2. 法院执行措施

   • 查询、冻结、划拨存款：法院有权通过网络执行查控系统等方式，查询被执行人名下的银行账户、支付宝、微信等账户余额，并根据您的申请，冻结、划拨被执行人的存款以清偿债务。
   • 扣留、提取收入：如果被执行人有固定收入，如工资、奖金、租金等，法院可以扣留、提取其应当履行义务部分的收入，并向其所在单位或银行发出协助执行通知书。
   • 查封、扣押、拍卖、变卖财产：对于被执行人的房产、车辆、机器设备等财产，法院可以进行查封、扣押。若在规定期限内被执行人仍不履行义务，法院将依法对这些财产进行拍卖、变卖，所得价款用于偿还您的债务。
   • 搜查隐匿财产：若发现被执行人存在隐匿财产的行为，法院有权对其住所或可能隐匿财产的地方进行搜查，并依法查封、扣押发现的财产。

3. 限制被执行人行为

   • 限制出境：法院可以限制被执行人出境，防止其逃避执行。
   • 征信系统记录：将被执行人纳入失信被执行人名单，在征信系统记录其不履行义务的信息，这将对被执行人的信用产生严重影响，使其在贷款、信用卡申请、出行、高消费等方面受到诸多限制。
   • 媒体公布与舆论压力：法院还可以通过媒体公布被执行人的不履行义务信息，对其形成舆论压力。
   • 限制高消费：限制被执行人进行高消费及非生活和工作必需的消费行为，如乘坐飞机头等舱、高铁一等座，以及在星级以上宾馆、酒店等高消费场所的消费。

4. 追究被执行人刑事责任

   • 如果被执行人有能力执行而拒不执行，情节严重的，可能会构成拒不执行判决、裁定罪。根据《中华人民共和国刑法（2023修正）》第三百一十三条的规定，此类行为将受到法律的严惩，包括处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。您可以向法院提出刑事自诉，或者由法院将案件移送公安机关立案侦查，追究被执行人的刑事责任。

5. 与对方和解

   • 在执行过程中，您也可以考虑与对方进行和解，达成执行和解协议。双方可以协商确定新的还款计划，如分期还款等。执行和解协议应当由双方当事人签名或盖章，并由法院记入笔录。若被执行人按照和解协议履行了义务，则执行程序终结；若被执行人不履行和解协议，您可以申请恢复对原生效法律文书的执行。

在采取上述措施时，您需要注意以下几点：

• 提供准确的财产线索：这有助于法院更快地采取强制措施，提高执行效率。
• 关注执行进展：及时与法院沟通，了解执行情况，确保您的权益得到充分保障。
• 保留相关证据：在执行过程中，保留好所有与案件相关的证据材料，以备不时之需。

若您在执行过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。我将根据您的具体情况，为您提供专业的法律建议和支持。