结论：在被告因诈骗被刑事立案后，家人若希望联系对方还钱，需谨慎处理，并遵循法律程序。以下是从不同角度给出的详细分析和建议。
一、法律程序与沟通方式
通过刑事附带民事诉讼途径：
- 在刑事案件中，如果诈骗行为造成了经济损失，被害人（或其家属）可以在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼，要求被告人赔偿损失。
- 家人可以协助被害人准备相关证据材料，如转账记录、聊天记录等，以证明诈骗事实和损失金额。
- 在提起附带民事诉讼后，法院会依法进行审理，并作出判决。如果被告人被判有罪，且有能力赔偿，法院会责令其赔偿被害人的损失。
与被告人或其家属协商：
- 在法律允许的范围内，家人可以尝试与被告人或其家属进行协商，看是否能够达成还款协议。
- 但需注意：协商过程中应确保不干扰刑事案件的侦查、起诉和审判程序，避免被视为妨碍司法公正的行为。
- 如果协商成功，建议签订书面协议，并明确还款金额、还款期限等关键条款，以保障自身权益。
通过律师协助沟通：
- 家人可以聘请专业律师，由律师代表被害人或其家属与被告人或其家属进行沟通。
- 律师具有专业的法律知识和谈判技巧，能够更有效地维护被害人的权益。
- 律师还可以在法律框架内，为被害人提供法律建议和指导，帮助其更好地应对刑事案件和民事赔偿问题。
二、注意事项与风险提示
避免私下交易：
- 家人应避免与被告人或其家属进行私下交易，以免陷入更复杂的法律纠纷中。
- 私下交易可能缺乏法律保障，一旦出现问题，难以维护自身权益。
尊重法律程序：
- 在处理此类问题时，家人应尊重法律程序，不要试图通过非法手段迫使被告人还款。
- 非法手段不仅可能无法达到目的，还可能使家人自身陷入法律困境。
关注案件进展：
- 家人应密切关注刑事案件的进展情况，及时了解被告人的审判结果和赔偿情况。
- 如果被告人被判有罪且有能力赔偿，但拒不履行赔偿义务，家人可以依法申请强制执行。
三、法律后果与应对策略
如果被告人无力赔偿：
- 如果被告人确实无力赔偿被害人的损失，家人应理解并接受这一现实。
- 在这种情况下，家人可以关注被告人的财产状况变化，一旦其有能力赔偿时，及时依法申请恢复执行。
如果被告人拒不赔偿：
- 如果被告人有能力赔偿但拒不履行赔偿义务，家人可以依法向法院申请强制执行。
- 法院在受理申请后，会依法采取查封、扣押、冻结等措施，强制被告人履行赔偿义务。
建议：在处理此类问题时，家人应保持冷静和理性，遵循法律程序，通过合法途径维护自身权益。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。