结论：车辆发生碰撞后发电机未受直接损伤却损坏，是否理赔需分情况讨论，主要取决于保险条款约定、事故因果关系及免责情形。以下从不同角度展开分析：
1. 若发电机损坏与碰撞存在直接因果关系，且无免责情形，保险公司应理赔
根据《保险法》及车险条款，保险责任范围通常包括“因碰撞、倾覆等意外事故导致车辆零部件损坏”。若发电机虽未直接撞击，但因碰撞导致线路短路、皮带断裂、油液泄漏等间接原因损坏，且该损坏属于保险事故的合理延伸后果，保险公司应承担赔偿责任。
关键点：需提供证据证明发电机损坏与碰撞的因果关系（如维修厂鉴定报告、事故现场照片等）。
2. 若发电机损坏系自身质量问题或非碰撞原因导致，保险公司可能拒赔
若发电机损坏与碰撞无关，例如因长期使用磨损、制造缺陷、未按规定保养（如未更换皮带导致断裂）等原因损坏，保险公司可能依据条款中的“免责情形”拒绝赔偿。
例外情形：若购买“新增设备损失险”或“发动机特别损失险”等附加险，且条款明确覆盖此类情形，则可能获得赔付。
3. 若保险条款存在“近因原则”争议，需结合具体条款和司法实践判断
保险理赔遵循“近因原则”，即损失需由保险事故的“最近原因”导致。若发电机损坏系碰撞引发的一系列连锁反应（如碰撞导致发动机舱变形，进而挤压发电机），通常认定为保险责任；但若损坏系独立事件（如碰撞后车辆未熄火导致发电机过热损坏），可能被认定为非保险责任。
建议：及时联系保险公司定损，并保留维修记录、鉴定报告等证据，必要时通过诉讼或仲裁解决争议。
4. 若保险公司拒赔，可通过以下途径维权
温馨提示：车辆出险后，建议第一时间联系保险公司报案，并按照指引完成定损、维修等流程。若对理赔结果有异议，可直接向我咨询，我将结合具体案情为您提供专业分析。