正式民警工龄满30年但未达到退休年龄，是可以申请提前退休的，但需满足一定条件并经过批准。以下是对这一问题的详细分析：

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国公务员法》的相关规定，公务员（包括正式民警）在符合特定条件下可以申请提前退休。其中，工作年限满三十年是申请提前退休的一个重要条件。

2. 提前退休的条件：

   • 正式民警作为公务员，当其工作年限达到30年时，有权提出退休申请。但这一申请并非自动批准，而是需要经过任免机关的批准。
   • 除了工作年限满三十年外，公务员还可以在距国家规定的退休年龄不足五年，且工作年限满二十年的情况下申请提前退休。此外，如果符合国家规定的可以提前退休的其他情形，也可以提出申请。

3. 退休申请的审批：

   • 在实际操作中，各地任免机关对于退休申请的审批可能会综合考虑多种因素，包括公务员的工作表现、单位的人员编制情况、社会经济发展的需要等。
   • 因此，即使正式民警的工作年限已满30年，其退休申请也可能因上述因素而未被批准。

4. 退休后的待遇：

   • 如果正式民警成功申请提前退休，他们将享受一系列优厚的退休待遇，包括退休金、医疗保障、住房保障等。这些待遇的具体标准和发放方式可能因地区和政策而异。
   • 退休金通常基于退休前的标准月工资与一定的百分比相乘，该百分比随工龄增长而提高。同时，警衔津贴也作为计发离退休费的重要基数。

5. 建议与注意事项：

   • 对于有意申请提前退休的正式民警，建议先咨询所在单位的人事部门或当地的公务员管理部门，了解具体的申请流程和审批要求。
   • 在做出退休决策前，还应详细了解相关政策规定，特别是关于退休金、医疗保障等方面的待遇标准，以便做出明智的选择。

总结来说，正式民警工龄满30年但未达到退休年龄时，可以申请提前退休，但需经过任免机关的批准。在申请前，建议咨询相关部门以获取准确的信息和指导，并详细了解退休后的待遇标准。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。