关于“法人身份是否可以交易”的问题，这实际上涉及到法定代表人在进行交易时的身份界定和法律责任问题。

首先，我们需要明确一点：法定代表人以公司名义从事的民事活动，其法律后果原则上是由公司来承受的。这意味着，如果法定代表人是在代表公司进行交易，并且明确表明了其代表公司的身份，那么该交易的法律责任应当由公司来承担。

然而，在实际操作中，如果法定代表人以个人名义进行交易，比如以个人名义下单、收货、支付货款，或者出具个人欠条等，且没有向交易相对方明示其是代表公司从事经营活动，那么这种交易行为有可能被认定为个人行为。在这种情况下，如果发生纠纷或法律责任，就需要由法定代表人个人来承担。

以您提供的参考信息中的案例为例，王某作为广州某服装公司的法定代表人，在向李某采购纽扣时，如果王某是以公司名义进行交易，并明确表明了其代表公司的身份，那么剩余货款的支付责任应当由公司来承担。但在这个案例中，王某下单、收货及支付货款均是以其个人名义进行，并未披露自己系广州某服装公司法定代表人，亦未表明该交易归属于公司。因此，法院判决王某个人承担还款责任。

总结来说：

1. 如果法定代表人以公司名义进行交易，并明确表明其代表公司的身份，那么交易的法律后果由公司承担。
2. 如果法定代表人以个人名义进行交易，且没有向交易相对方明示其代表公司的身份，那么交易有可能被认定为个人行为，法律后果由法定代表人个人承担。

因此，在进行交易时，法定代表人应当明确自己的身份和交易的性质，以避免不必要的法律纠纷和责任承担。如果您作为法定代表人需要进行交易，建议您在交易过程中明确表明自己的身份和交易目的，并保留好相关证据以备不时之需。