行政拘留转成刑事案件后，行政拘留的日期可以折抵管制刑期，具体为行政拘留一日折抵管制刑期二日。以下从不同角度为你详细分析：

法律依据

根据《中华人民共和国行政处罚法》第三十五条：“违法行为构成犯罪，人民法院判处拘役或者有期徒刑时，行政机关已经给予当事人行政拘留的，应当依法折抵相应刑期。违法行为构成犯罪，人民法院判处罚金时，行政机关已经给予当事人罚款的，应当折抵相应罚金；行政机关尚未给予当事人罚款的，不再给予罚款。”这一条款明确规定了行政拘留与刑事处罚之间的折抵关系，其中就包括行政拘留可以折抵管制刑期的情况。

折抵条件

行政拘留能够折抵管制刑期，需要满足一个核心条件，即行政违法行为与后续的犯罪行为必须是同一行为。也就是说，当事人先因某一行为被行政机关处以行政拘留，后来该行为被认定为犯罪行为，并被人民法院判处管制。在这种情况下，之前执行的行政拘留日期就可以按照法律规定折抵相应的管制刑期。

举例说明

假设李四因故意伤害他人被公安机关处以行政拘留15日。在行政拘留期间，公安机关进一步侦查发现，李四的伤害行为已经达到了故意伤害罪的标准，于是将案件移送至人民检察院审查起诉。最终，人民法院判处李四管制6个月。由于行政拘留与后续的刑事处罚是针对同一行为（即故意伤害行为）作出的，因此李四之前被执行的行政拘留15日，应当按照一日折抵管制刑期二日的规则进行折抵，即折抵管制刑期30日。

不可折抵的情况

如果行政拘留与刑事处罚针对的不是同一行为，那么行政拘留的日期就不能折抵刑事拘留或有期徒刑、管制的刑期。例如，王五先因赌博被公安机关处以行政拘留10日，后来又因另一起盗窃行为被人民法院判处管制。由于行政拘留与刑事处罚针对的是两个不同的行为，因此王五之前被执行的行政拘留10日就不能折抵后续的管制刑期。

实际操作建议

在实际操作中，如果当事人或其家属认为行政拘留可能涉及后续的刑事处罚，并希望了解折抵刑期的问题，建议及时咨询专业律师。律师可以根据具体案情，结合相关法律法规，为当事人提供准确的法律意见和辩护策略。

如果你有进一步的法律问题或需要更详细的法律咨询，可以直接向我提问。