在处理个人著作作为个人财产还是夫妻共同财产的划分问题时，我们主要依据《中华人民共和国民法典》的相关规定来进行详细分析。

一、个人著作作为个人财产的情况

根据《民法典》第一千零六十三条，个人财产主要包括婚前财产、一方因受到人身损害获得的赔偿或补偿、遗嘱或赠与合同中确定只归一方的财产、一方专用的生活用品以及其他应当归一方的财产。对于个人著作而言：

• 婚前创作并发表：如果著作是在婚前创作并发表的，那么由此获得的稿费等收益，通常会被视为婚前财产，即个人财产。
• 婚后创作但明确约定：如果著作是在婚后创作，但双方通过书面形式明确约定该著作的收益归一方所有，那么该收益也将被视为个人财产。
• 具有人身专属性的收益：如著作因个人名誉、技能等获得的具有人身专属性的收益（如个人荣誉奖项的奖金），也可能被视为个人财产。

二、个人著作作为夫妻共同财产的情况

根据《民法典》第一千零六十二条，夫妻共同财产主要包括工资、奖金、劳务报酬、生产、经营、投资的收益、知识产权的收益等。对于个人著作而言：

• 婚后创作并发表：如果著作是在婚姻关系存续期间创作并发表的，那么由此获得的稿费等收益，通常会被视为夫妻共同财产。因为这部分收益是在婚姻期间通过双方的共同支持（如精神上的鼓励、生活上的照顾等）或一方以个人财产投资（如购买创作工具、支付出版费用等）取得的。
• 未明确约定的婚后收益：即使著作是婚前创作，但如果在婚后继续获得收益（如续集的稿费、版权转让费等），且双方未明确约定该收益的归属，那么这部分收益也可能被视为夫妻共同财产。

三、特殊情况处理

• 婚前财产婚后增值：如果婚前创作的著作在婚后因市场变化等原因产生增值，且增值部分与夫妻共同劳动或投资有关（如婚后共同推广、宣传等），那么增值部分可能被视为夫妻共同财产。
• 协商与争议解决：在处理个人著作作为个人财产还是夫妻共同财产的划分问题时，夫妻双方应首先通过协商明确财产归属。如果协商不成，可以寻求法律途径解决，如通过调解、诉讼等方式。

四、建议

为了避免潜在的纠纷，建议夫妻双方在婚前或婚后通过书面协议明确个人著作的收益归属。这样不仅可以减少争议，还能保护双方的合法权益。如果遇到复杂情况或不确定如何处理时，应及时咨询专业律师以获取专业意见。

综上所述，个人著作作为个人财产还是夫妻共同财产的划分需要综合考虑著作的创作时间、发表时间、收益取得时间以及双方的约定等因素。在处理此类问题时，应严格遵循法律规定并结合实际情况进行具体分析。