当法院判决后欠款人拒不执行时，债权人可以采取以下法律措施来维护自己的合法权益：
申请强制执行
- 提交申请与立案受理：债权人应在判决书规定的履行期限届满后，及时向作出判决的法院提交强制执行申请书，并附上生效法律文书副本、申请执行人的身份证明等材料。法院在收到申请后会进行审查，确认无误后立案受理，并向被执行人发出执行通知书，要求其履行判决确定的义务。
- 查询、冻结与划拨财产：若被执行人未在规定时间内履行义务，法院有权查询其名下的银行存款、房产、车辆等财产信息，并根据查询结果冻结被执行人的银行账户，直接划拨账户内的资金用于偿还欠款；或查封、扣押其财产，并通过拍卖、变卖等方式将财产变现以偿还债务。
- 参与分配与执行异议：若被执行人的财产不足以清偿全部债务，债权人需与其他债权人一起参与分配。在执行过程中，若债权人对法院的某些执行行为有异议，可提出执行异议，要求法院进行审查并作出相应处理。
对欠款人采取限制措施
- 限制高消费：法院可以对欠款人发出限制高消费令，限制其在乘坐飞机、高铁、入住星级酒店、购买高档消费品等方面的高消费行为，以此施加压力，促使其履行义务。
- 纳入失信被执行人名单：将欠款人纳入失信被执行人名单，使其在社会信用体系中留下不良记录，对其信用评级、贷款申请、商业合作等方面产生严重影响，从而迫使其主动履行判决。
追究刑事责任
- 若欠款人有能力执行而拒不执行，且情节严重，其行为可能构成拒不执行判决、裁定罪。根据《中华人民共和国刑法》第三百一十三条的规定，此类行为可处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。债权人可向公安机关报案，要求追究欠款人的刑事责任。
其他辅助措施
- 要求法院司法拘留：若欠款人存在隐藏、转移、变卖、毁损已被查封、扣押的财产，或以暴力、威胁等方法阻碍司法工作人员执行职务等行为，法院可以对其进行司法拘留，拘留期限一般为十五日以下，以此震慑欠款人，促使其履行义务。
- 媒体曝光与社会舆论压力：在合法合规的前提下，债权人还可以考虑通过媒体曝光、社会舆论等方式对被执行人施加压力，促使其履行义务。但需注意，此方式需谨慎使用，避免侵犯他人合法权益。
- 协商和解：在法律程序之外，债权人也可以与被执行人进行协商，寻求和解或达成新的还款协议。这有助于双方以更和谐的方式解决纠纷，减少不必要的法律成本和时间成本。
在处理此类问题时，债权人应保持冷静和理性，遵循法律程序进行操作。同时，建议债权人积极与执行员沟通，了解执行进展及可能存在的问题，尽量协商解决。若遇到法律难题或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我将为你提供专业的法律建议和指导。