借别人老婆的钱，写欠条给老公，在符合一定条件下是具有法律效力的。以下从多个角度对此问题进行分析：
一、欠条的法律效力基础
欠条作为确立债权债务关系的书面依据，其法律效力主要基于以下几个核心要素：
主体合格：欠条的双方，即借款人和出借人，都必须具有完全民事行为能力，能够清晰地认识到自己行为的法律后果，并独立进行民事活动。在此情况下，虽然借款人是“别人老婆”，但只要她具备完全民事行为能力，就可以作为出借人；同样，老公作为欠条的接收方，也需具备完全民事行为能力。
意思表示真实：欠条所反映的借款行为必须是双方真实自愿的，不存在欺诈、胁迫或乘人之危等情形。这意味着，借款人和出借人之间必须就借款事宜达成真实、自愿的合意，且老公作为欠条的接收方，也需真实同意该借款行为。
内容合法：欠条的内容不能违反法律法规的强制性规定，也不能损害国家利益、社会公共利益和他人合法权益。借款用途必须合法，如不得用于赌博或非法经营等活动。
形式规范：欠条应包含必要的信息，如双方的身份信息（姓名、身份证号、联系方式等）、借款金额（大写和小写）、借款用途、利息计算方式（如有）、借款日期、还款时间等，并有明确的双方签字或盖章及出具日期。这些信息有助于确保欠条的完整性和真实性，从而增强其法律效力。
二、特殊情境下的欠条效力
在您所描述的情境中，存在一些特殊因素可能影响欠条的效力：
借款人与出借人的关系：虽然借款人是“别人老婆”，但这并不影响她作为独立民事主体的地位。只要她具备完全民事行为能力，且借款行为真实发生，那么她就有权作为出借人出具欠条。同时，老公作为欠条的接收方，也需对借款行为表示真实同意。
借款的来源与用途：如果借款来源于夫妻共同财产，但用于借款人的个人事务（如个人经营活动或其他个人用途），且双方明确约定该款项为借款，则形成了有效的债权债务关系。然而，如果借款用于家庭共同生活开支，那么这种借款可能并未改变夫妻共同财产的性质，从而可能影响欠条的效力。但在此情况下，由于欠条是写给老公的，且老公作为家庭成员之一，可能更倾向于认可该借款行为，因此欠条仍可能具有法律效力。
双方的财产状况：尽管夫妻在婚内共同财产制下财产混同，但如果一方明确将属于个人的财产出借给另一方（在此情况下为“别人老婆”出借给老公），这种借贷关系可以与夫妻共同财产区分开来。然而，这种情况较为复杂，需要具体分析借款的具体来源和用途以及双方的财产状况。
三、确保欠条法律效力的建议
为了确保欠条的法律效力，以下是一些建议：
明确借款人和出借人的身份信息：在欠条中详细写明双方的全名、身份证号及联系方式，以便在需要时能够联系到对方。
详细记录借款金额和用途：在欠条中明确写明借款金额（大写和小写）以及借款用途，以避免后续产生争议。
约定利息和还款时间：如果双方约定了利息和还款时间，也应在欠条中明确写明，以便在需要时能够依据欠条进行追偿。
双方签字或盖章：欠条应由借款人和出借人双方签字或盖章，并注明出具日期。如果可能的话，还可以请第三方作为见证人签字或盖章，以增强欠条的法律效力。
保留相关证据：除了欠条外，还应保留好相关的转账记录或其他证据，以证明借款事实的发生。
总结来说，借别人老婆的钱并写欠条给老公，在符合上述条件的情况下是具有法律效力的。然而，由于这种情况涉及多方关系和财产状况，因此在实际操作中需要谨慎处理。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。