结论：在房屋买卖合同签订后，若因非中介原因导致买卖终止，甲乙双方是否需要支付服务费，这主要取决于他们与中介签订的合同中的具体约定。

分析说明：

1. 合同约定优先：

   • 在房屋买卖过程中，甲乙双方与中介通常会签订一份服务合同或居间合同，明确双方的权利和义务，包括服务费的支付条件、金额和方式等。
   • 如果合同中明确规定，无论买卖是否成功，只要签订了买卖合同，甲乙双方就需要支付服务费，那么即使买卖因非中介原因终止，甲乙双方仍然需要按照合同约定支付服务费。
   • 反之，如果合同中约定，只有在买卖成功完成后才支付服务费，或者明确规定了因非中介原因导致买卖终止时免除服务费，那么甲乙双方则无需支付或可以免除部分或全部服务费。

2. 无约定或约定不明时的处理：

   • 如果甲乙双方与中介签订的合同中没有明确约定服务费的支付条件，或者约定不明，那么根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，当事人可以协商补充约定；协商不成的，可以根据合同相关条款或者交易习惯确定。
   • 在实践中，如果买卖因非中介原因终止，且合同中没有明确约定服务费支付条件，甲乙双方可能会与中介进行协商，根据中介实际提供的服务内容和程度，酌情支付一定的服务费或免除服务费。

3. 中介的实际服务情况：

   • 除了合同约定外，中介实际提供的服务情况也是判断是否需要支付服务费的重要因素。
   • 如果中介在买卖过程中提供了全面的服务，包括但不限于寻找买家/卖家、协助谈判、办理过户手续等，且买卖终止并非由于中介的过错或疏忽导致，那么甲乙双方可能需要支付一定的服务费以补偿中介的实际付出。
   • 如果中介在买卖过程中服务不到位，或者买卖终止是由于中介的过错或疏忽导致，那么甲乙双方可能有权拒绝支付服务费或要求中介承担一定的赔偿责任。

行动建议：

• 审查合同：甲乙双方应首先审查与中介签订的服务合同或居间合同，明确服务费的支付条件和金额。
• 协商处理：如果合同中没有明确约定或约定不明，甲乙双方应与中介进行协商，根据中介实际提供的服务内容和程度，达成一致意见。
• 法律途径：如果协商不成，甲乙双方可以考虑通过法律途径解决争议，如向法院提起诉讼或申请仲裁等。

后续思考依据：

• 在处理此类纠纷时，法院或仲裁机构通常会根据合同约定、实际服务情况以及公平原则等因素进行综合判断，以确定甲乙双方是否需要支付服务费以及支付的具体金额。因此，甲乙双方在处理此类纠纷时，应充分考虑这些因素，并寻求专业的法律帮助以维护自己的合法权益。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。