公司司机撞死人时，担保函的撰写需格外谨慎，其核心目的是明确担保责任与范围，但需注意，此类担保函可能涉及重大法律责任，建议先明确具体需求与法律后果后再行拟定。以下是一个基本框架与要点说明：

1. 标题与基本信息：

   • 标题应明确为“担保函”或“交通事故责任担保函”。
   • 包含担保人（公司）信息、被担保人（司机）信息、受益人（如受害者家属或相关机构）信息，以及担保函的出具日期。

2. 担保事项：

   • 清晰描述担保的具体事项，即司机因交通事故导致人员死亡，公司愿意就司机应承担的赔偿责任提供担保。
   • 明确担保的范围，包括但不限于赔偿金、诉讼费、律师费等因事故产生的合理费用。

3. 担保方式与期限：

   • 担保方式可以是连带责任保证，即公司承诺在司机无法履行赔偿责任时，由公司直接承担赔偿责任。
   • 担保期限应明确，通常与事故处理的法律程序期限相匹配，或根据双方协商确定。

4. 担保条件与解除：

   • 设定担保生效的条件，如司机已依法承担相应责任、事故处理完毕等。
   • 明确担保解除的条件，如司机已全额赔偿、公司已履行担保责任等。

5. 法律适用与争议解决：

   • 指定适用的法律，通常为事故发生地或担保函签订地的法律。
   • 约定争议解决方式，如协商、调解、仲裁或诉讼，并明确管辖法院或仲裁机构。

6. 签字盖章与附件：

   • 担保函需由公司法定代表人或授权代表签字，并加盖公司公章。
   • 可附上相关证明文件，如司机驾驶证、事故认定书等，以增强担保函的证明力。

示例条款（仅供参考，具体内容需根据实际情况调整）：

“本担保函由XX公司（以下简称“担保人”）出具，就本公司司机XX（身份证号：XXXXXXXXXXXX）于XXXX年XX月XX日发生的交通事故，导致XX（受害者姓名）死亡一事，担保人愿意就司机应承担的赔偿责任提供连带责任保证。担保范围包括但不限于赔偿金、诉讼费、律师费等因事故产生的合理费用。担保期限自本担保函出具之日起至事故处理完毕且司机已全额赔偿之日止。如司机无法履行赔偿责任，担保人将直接承担赔偿责任。本担保函适用中华人民共和国法律，争议解决方式为诉讼，管辖法院为事故发生地人民法院。本担保函自担保人签字盖章之日起生效。”

重要提醒：撰写担保函前，务必充分了解事故情况、司机责任、受害者诉求及法律法规，确保担保内容合法合规，避免公司承担不必要的法律责任。如有需要，建议咨询专业律师进行审查与修改。您有任何具体疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。