结论前置：您欠金融公司的贷款逾期被起诉，一般情况下不会直接影响到您弟弟家里的孩子。但在特定情形下，如您被列为失信被执行人，可能会对您弟弟家庭中的孩子产生间接影响，不过这种影响并非直接源于您的债务，而是源于您失信行为可能带来的社会后果。以下是对此问题的详细分析：

一、债务不具有遗传性或直接连带性

1. 个人债务独立：在中国的法律体系中，个人的财产和债务都是独立的。您的债务并不会自动转移到您的弟弟或其家庭成员身上，包括其孩子。因此，从法律层面讲，您的贷款逾期不会直接对弟弟家里的孩子产生法律上的影响。

2. 合同相对性原则：您与金融公司签订的借贷合同仅对合同双方具有法律约束力。当您逾期还款时，金融公司主要会对您进行催收，并可能采取法律手段追究您的责任，但这并不会直接涉及到您弟弟家庭中的孩子。

二、特殊情况下的间接影响

尽管您的债务不会直接影响到弟弟家里的孩子，但在某些特殊情况下，可能会产生间接影响，主要体现在以下几个方面：

1. 被列为失信被执行人：

   • 教育限制：如果您因逾期严重被法院列入失信被执行人名单，虽然这不会直接影响到您弟弟家庭中的孩子，但如果您与弟弟家庭经济联系紧密，且您的失信行为导致家庭经济状况恶化，可能会间接影响到弟弟家庭为孩子提供的教育资源。例如，原本计划为孩子支付的高额学费或兴趣班费用可能因经济压力而无法兑现。不过，需要明确的是，这种影响并非直接源于您的债务，而是源于您失信行为可能带来的家庭经济状况变化。
   • 社会舆论压力：失信行为可能会引发周围人的议论和异样眼光，如果这种舆论压力波及到您弟弟家庭，可能会给孩子带来一定的心理压力。但这种情况较为间接，且因人而异。

2. 家庭共同债务的影响（虽不直接涉及弟弟孩子，但为全面分析需提及）：

   • 如果该笔信贷资金用于家庭共同生活或共同经营，且债务被认定为家庭共同债务，那么家庭经济状况会受到影响。这可能进而影响到家庭中所有成员的生活质量，包括孩子。但这种情况主要涉及到您与您的直系家庭成员，与弟弟家庭中的孩子无直接关联。

三、建议与总结

1. 积极应对债务问题：面对债务逾期被起诉的情况，建议您积极与金融公司沟通协商，寻求合理的解决方案，如延期还款、分期还款等。这有助于避免债务问题进一步恶化，减少对家庭和可能间接涉及到的亲属（如弟弟家庭）的不必要影响。

2. 维护良好信用记录：按时还款是维护良好信用记录的关键。良好的信用记录不仅有助于您未来的金融活动，还能避免因失信行为带来的诸多不便和潜在风险。

3. 关注家庭经济状况：合理规划家庭财务，确保有足够的资金用于偿还债务和维持家庭正常生活开支。这有助于减少因经济压力而对家庭成员（包括可能间接涉及到的亲属）产生的不良影响。

综上所述，您欠金融公司的贷款逾期被起诉，一般情况下不会直接影响到您弟弟家里的孩子。但在特定情形下，如您被列为失信被执行人，可能会产生间接影响。因此，建议您积极应对债务问题，维护良好信用记录，并关注家庭经济状况。如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。