妻子被妻弟在医院带病接走，这一行为可能涉及的法律后果需根据具体情况来分析，主要包括以下几个方面：
若妻子具有完全民事行为能力且自愿被接走：
- 在这种情况下，妻弟的行为通常不构成违法。因为妻子作为完全民事行为能力人，有权自主决定自己的医疗和居住安排。妻弟只是按照妻子的意愿行事，没有侵犯妻子的任何合法权益。
若妻子不具有完全民事行为能力（如因疾病导致意识不清）且妻弟未经法定代理人同意擅自接走：
- 民事法律后果：妻弟的行为可能构成对妻子法定代理人（如配偶、父母等）监护权的侵犯。根据《民法典》的相关规定，监护人应当履行监护职责，保护被监护人的人身权利、财产权利以及其他合法权益。妻弟未经法定代理人同意擅自接走妻子，可能面临被要求承担民事赔偿责任的风险，如果因此给妻子造成损害的话。
- 刑事法律后果：在极端情况下，如果妻弟的行为导致妻子病情加重或出现其他严重后果，且妻弟存在故意或过失，那么妻弟可能构成犯罪，如虐待被监护人罪（如果符合该罪的构成要件）。但这种情况较为罕见，需要具体分析妻弟的行为是否达到了犯罪的程度。
若妻弟接走妻子的行为涉及非法拘禁或限制人身自由：
- 刑事法律后果：如果妻弟在接走妻子的过程中，使用了暴力、威胁或其他手段限制妻子的人身自由，且持续时间较长，那么妻弟可能构成非法拘禁罪。根据《刑法》的相关规定，非法拘禁他人或者以其他方法非法剥夺他人人身自由的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利。具有殴打、侮辱情节的，从重处罚。
法律建议：
- 如果妻子具有完全民事行为能力且自愿被接走，建议与妻弟沟通，确保妻子的医疗和居住安排得到妥善照顾。
- 如果妻子不具有完全民事行为能力或存在其他特殊情况，建议及时与妻弟沟通，并寻求法律帮助，以确保妻子的合法权益得到保护。
- 如果妻弟的行为涉嫌非法拘禁或限制人身自由，应立即向公安机关报案，并配合调查工作。
总结来说，妻子被妻弟在医院带病接走的法律后果取决于妻子的民事行为能力、妻弟的行为方式以及是否造成了严重后果。在处理此类问题时，建议根据具体情况寻求法律帮助，以确保各方的合法权益得到妥善保护。如果有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。