退婚时涉及的“下车钱”若不退还，可能会面临以下法律后果：

1. 承担违约责任：

   • 如果双方在婚约或相关协议中明确约定了“下车钱”的性质、金额及退还条件，且该约定不违反法律强制性规定或公序良俗，那么一旦退婚且符合退还条件时，拒不退还“下车钱”的一方将构成违约。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，违约方需承担违约责任，包括但不限于支付违约金、赔偿损失等。不过，具体责任形式和金额需依据协议内容及实际情况确定。

2. 面临法律诉讼：

   • 若双方无法就“下车钱”的退还问题达成一致，且该款项数额较大或争议激烈，另一方有权向人民法院提起诉讼，要求退还“下车钱”。在诉讼过程中，法院将根据双方提供的证据和法律规定，对案件进行审理并作出判决。如果判决要求退还“下车钱”，而拒不退还的一方在判决生效后仍不履行，将面临强制执行的风险。

3. 信用受损与强制执行：

   • 若法院判决要求退还“下车钱”而拒不履行，该行为可能被上传至相关信用系统，影响个人信用记录。此外，根据《最高人民法院关于公布失信被执行人名单信息的若干规定》，有履行能力而拒不履行生效法律文书确定义务的，人民法院有权将其纳入失信被执行人名单，依法进行信用惩戒。这包括限制高消费、限制出境等，给个人生活带来极大不便。

4. 可能涉及刑事责任（极端情况）：

   • 在极端情况下，如果拒不退还“下车钱”的行为被认定为诈骗或其他犯罪行为（如以非法占有为目的，虚构事实或隐瞒真相骗取财物），则可能面临刑事责任的追究。不过，这种情况较为罕见，且需要满足严格的犯罪构成要件。

法律建议：

• 协商解决：首先，建议双方通过友好协商的方式解决“下车钱”的退还问题。这有助于维护双方的关系，避免不必要的法律纠纷。
• 保留证据：如果协商无果，且决定通过法律途径解决，请务必保留好相关证据，如婚约协议、转账记录、聊天记录等。这些证据将在诉讼过程中发挥重要作用。
• 寻求法律帮助：在处理此类纠纷时，建议咨询专业律师的意见。律师可以根据具体情况提供法律建议，帮助制定合适的诉讼策略。

总结：退婚时涉及的“下车钱”若不退还，可能面临承担违约责任、面临法律诉讼、信用受损与强制执行以及极端情况下的刑事责任等法律后果。因此，建议双方在处理此类问题时保持冷静和理性，通过协商或法律途径妥善解决纠纷。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。