收款人和借款人的含义在民间借贷中分别指以下两种角色：
借款人：
- 定义：借款人是指在民间借贷关系中，向出借人（即提供资金的一方）申请并获得资金的一方。
- 法律地位：借款人作为债务人，有义务按照约定的期限和方式偿还借款本金及利息（如果双方有约定利息的话）。
- 示例：张三向李四借款10万元，并签订了借款合同，约定一年后偿还本金及利息。在这个例子中，张三就是借款人。
收款人：
- 定义：在民间借贷的常规语境下，收款人通常指的是实际收到借款资金的一方。在大多数情况下，收款人与借款人是同一人，因为借款人申请借款的目的就是为了获得资金。然而，在某些特殊情况下，如借款人指定第三方收款，或者借款用于特定目的（如支付给供应商、承包商等），收款人可能与借款人不是同一人。
- 法律地位：如果收款人与借款人是同一人，那么收款人的法律地位与借款人相同，需承担还款义务。如果收款人是第三方，且该第三方并非借款合同的当事人，那么其通常不承担还款义务，除非有特别约定或法律另有规定（如涉及不当得利等情形）。
- 示例：继续上述张三向李四借款的例子，如果李四直接将10万元转账至张三的银行账户，那么张三既是借款人也是收款人。但如果张三指定其朋友王五作为收款人，并要求李四将款项转账至王五的账户，那么在这个情况下，张三仍是借款人，而王五则是收款人，但王五并不因此承担还款义务。
法律建议：
- 在民间借贷中，为了明确双方的权利和义务，建议签订书面借款合同，并明确约定借款金额、期限、利息、还款方式以及收款人等关键条款。
- 如果涉及第三方收款，建议在借款合同中明确约定收款人的身份、收款账户以及收款后的资金用途等，以避免后续纠纷。
- 无论是借款人还是收款人，都应妥善保管好相关交易凭证和合同文件，以备不时之需。
如有任何关于债务债权（民间借贷）方面的法律问题，欢迎直接向我咨询。