小区物业未经法定程序私自将绿化带改造成充电桩是不合法的，这种行为违反了相关法律法规，并可能损害业主的共同利益。以下从多个角度对此问题进行详细分析：

一、改变公共区域用途需法定程序

根据《中华人民共和国民法典》第二百七十四条和第二百七十八条，小区绿化带作为业主共有的公共区域，其用途的改变应由全体业主共同决定。具体需满足专有部分面积占比三分之二以上的业主且人数占比三分之二以上的业主参与表决，并经参与表决专有部分面积四分之三以上的业主且参与表决人数四分之三以上的业主同意。物业未经此法定程序私自改造，显然违反了法律规定。

二、违反规划和绿化管理规定

小区的规划建设是经过相关部门审批的，包括绿化规划。根据《城市绿化条例》第二十条，任何单位和个人都不得损坏城市树木花草和绿化设施。物业随意将绿化带改为充电桩，改变了小区原有的规划布局，破坏了绿化用地，不仅损害了小区的整体环境和美观，也违反了保护城市绿化的法律要求。

三、物业服务企业的职责与禁止行为

根据《物业管理条例》第四十九条和第五十条，物业服务企业不得擅自改变公共建筑和共用设施的用途，也不得擅自占用、挖掘物业管理区域内的道路、场地。物业私自将绿化带改为充电桩，既违反了公共建筑和共用设施用途不得改变的规定，也涉嫌擅自占用公共场地，损害了业主的共同利益。

四、法律责任

根据《物业管理条例》第六十三条，对于擅自改变物业管理区域内按照规划建设的公共建筑和共用设施用途的，或者擅自占用、挖掘物业管理区域内道路、场地的行为，由县级以上地方人民政府房地产行政主管部门责令限期改正，给予警告，并处以罚款。因此，物业私自改造绿化带为充电桩，可能面临行政处罚。

五、合法安装充电桩的建议

鉴于上述法律分析，如果社区确实需要安装充电桩，应当遵循以下合法合规的步骤：

1. 征求业主意见：在安装前，物业应广泛征求业主的意见，确保大多数业主对安装充电桩持支持态度，并按照法定程序进行表决。
2. 合理规划位置：充电桩的位置应合理规划，避免占用绿化带等共有空间，同时考虑使用安全、便捷性等因素。
3. 办理审批手续：物业应向相关规划、绿化管理部门提交申请，办理必要的审批手续，确保充电桩的安装符合法律法规和城市规划要求。
4. 遵守相关规定：在安装和使用充电桩时，应严格遵守国家和地方的相关规定，确保充电桩的安全、可靠运行。

综上所述，小区物业私自将绿化带改造成充电桩是不合法的，业主有权向相关部门投诉或寻求法律援助以维护自身权益。同时，物业也应积极采取措施，确保充电桩的安装和使用符合法律法规和业主的共同利益。如果您有进一步的法律问题或需要具体的法律帮助，可以直接向我咨询。