护士在执业过程中因过失导致患者死亡的，可能涉及医疗事故罪或过失致人死亡罪的刑事责任，同时需承担民事赔偿责任，具体需结合过失程度、因果关系及法律规定综合判断。以下从刑事和民事两个角度展开分析：

一、刑事责任：可能构成医疗事故罪或过失致人死亡罪

1. 医疗事故罪（《刑法》第335条）
   若护士的过失行为违反医疗卫生管理法规、诊疗护理规范，且情节严重（如严重不负责任导致患者死亡），可能构成医疗事故罪。

   • 量刑标准：处3年以下有期徒刑或拘役。
     
   • 关键点：需证明护士的过失与死亡结果存在直接因果关系，且过失行为达到“严重不负责任”的程度（如违反操作规程、未履行告知义务等）。

2. 过失致人死亡罪（《刑法》第233条）
   若护士的过失行为不涉及医疗行为本身（如非执业时间、非诊疗场景下的过失），或虽涉及医疗行为但未达到医疗事故罪的严重程度，可能构成过失致人死亡罪。

   • 量刑标准：处3年以上7年以下有期徒刑；情节较轻的，处3年以下有期徒刑。
     
   • 关键点：需证明护士存在过失（如疏忽大意或过于自信），且过失与死亡结果存在因果关系。

3. 两罪区分

   • 主体身份：医疗事故罪的主体是医务人员（包括护士），过失致人死亡罪的主体为一般主体。
     
   • 行为场景：医疗事故罪限于执业过程中违反医疗规范的行为，过失致人死亡罪则无此限制。
     
   • 量刑差异：医疗事故罪最高刑为3年，过失致人死亡罪最高刑为7年，但实践中医疗事故罪因“职务行为”性质可能从宽处理。

二、民事责任：需承担医疗损害赔偿责任

无论是否构成刑事犯罪，护士或其所在医疗机构均需承担民事赔偿责任（《民法典》第1218条）。

1. 赔偿范围：包括死亡赔偿金、丧葬费、被扶养人生活费、精神损害抚慰金等。
   
2. 责任主体：
   
   • 若护士系职务行为，由医疗机构承担赔偿责任；
     
   • 若护士存在重大过失，医疗机构可向其追偿。
     
3. 举证责任：患者家属需证明医疗机构或护士存在过错（如未尽到与当时医疗水平相应的诊疗义务），且过错与死亡结果存在因果关系。

三、实务建议

1. 及时封存病历：家属应要求医疗机构封存全部病历资料（包括主观病历和客观病历），以固定证据。
   
2. 申请医疗鉴定：通过医学会或司法鉴定机构进行医疗损害鉴定，明确过错比例和因果关系。
   
3. 协商或诉讼：根据鉴定结果与医疗机构协商赔偿，或直接向法院起诉主张权利。
   

提示：具体案件需结合护士的过失程度、患者病情、因果关系等综合判断，建议家属尽快委托专业律师介入，通过法律程序维护权益。如有进一步疑问，可直接向我咨询。