在起诉离婚的过程中，如果双方有子女，确实需要带上孩子的出生证明。这是因为出生证明是证明子女身份和亲子关系的重要法律文件，在离婚诉讼中，特别是涉及到子女抚养权、抚养费等问题时，出生证明是必不可少的证据材料。

具体来说，起诉离婚时，除了需要准备起诉状、双方的身份证明（如身份证复印件或户口簿复印件）、结婚证或婚姻关系证明书外，如果双方有子女，还需要提供子女的出生证明、户口簿或者常住人口登记卡等相关材料。这些材料将有助于法院全面了解案件情况，并作出公正的裁决。

因此，如果您打算起诉离婚，并且双方有子女，请务必准备好孩子的出生证明等相关材料，以便在诉讼过程中顺利提交给法院。同时，也建议您在起诉前咨询专业的律师，以更好地了解诉讼流程和注意事项，确保自己的权益得到充分保障。