结论：网贷逾期后，小催（催收人员）说“交到司法仲裁”，通常意味着催收方可能计划或已经启动了将纠纷提交至仲裁机构进行裁决的程序，但这并不直接等同于法院诉讼，且实际是否进入仲裁程序需以正式通知和仲裁机构受理为准。

详细解释与分析：

1. 仲裁与诉讼的区别：

   • 仲裁：是一种替代性纠纷解决方式，双方当事人根据事先或事后达成的仲裁协议，自愿将纠纷提交给中立的第三方（仲裁机构）进行裁决。仲裁裁决通常具有终局性，对双方均有约束力，且仲裁过程相对灵活、高效。
   • 诉讼：则是通过法院系统解决纠纷的方式，由法院根据法律规定和事实证据进行审理，并作出判决。诉讼程序相对正式、严格，且判决结果可能受到上诉等后续程序的影响。

2. 催收方提及“交到司法仲裁”的可能含义：

   • 威胁或施压：催收人员可能使用“交到司法仲裁”作为威胁手段，试图迫使借款人尽快还款。这种情况下，催收方可能并未真正启动仲裁程序，或者即使启动了，也可能只是形式上的，旨在增加借款人的心理压力。
   • 实际启动仲裁程序：如果催收方确实与借款人之间存在有效的仲裁协议，且借款人逾期未还款，催收方有权根据仲裁协议将纠纷提交至仲裁机构进行裁决。但这种情况下，借款人通常会收到仲裁机构的正式通知，包括仲裁申请书、仲裁规则、仲裁员选定方式等。

3. 借款人应如何应对：

   • 核实信息：首先，借款人应核实催收方所说的“交到司法仲裁”是否真实。可以通过联系仲裁机构或查询相关公告来确认是否存在针对自己的仲裁案件。
   • 了解仲裁程序：如果确实存在仲裁案件，借款人应了解仲裁程序的相关规定，包括仲裁机构的名称、仲裁规则、仲裁员的选定方式等，以便做好应对准备。
   • 寻求法律帮助：如果借款人对仲裁程序不熟悉或感到困惑，可以寻求专业律师的帮助。律师可以提供法律咨询、代理仲裁案件等服务，帮助借款人维护自己的合法权益。

4. 可能的法律后果：

   • 如果仲裁裁决支持催收方：借款人需要按照仲裁裁决的要求履行还款义务，否则可能面临强制执行等法律后果。
   • 如果仲裁裁决支持借款人：则催收方需要停止催收行为，并可能承担因不当催收给借款人造成的损失赔偿责任。

建议与提醒：

• 借款人应认真对待网贷逾期问题，尽量避免逾期还款，以免给自己带来不必要的法律纠纷和经济损失。
• 如果确实遇到逾期还款问题，借款人应积极与催收方沟通协商，寻求合理的还款方案。
• 在面对催收方的威胁或施压时，借款人应保持冷静，不要轻易相信未经证实的信息，必要时可以寻求法律帮助来维护自己的合法权益。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。