结论：欠钱不还拘留超过37天的情况，在常规的民事纠纷中是不合法的，因为民事纠纷中的拘留通常不会超过15日，且需严格遵循法定程序。若真出现此类情况，可能涉及刑事拘留或司法拘留的误用、滥用，需根据具体情况采取相应法律措施。
分析说明：
民事纠纷中的拘留限制：
- 在一般的民间借贷纠纷中，若债务人欠钱不还，债权人通常通过民事诉讼途径解决，包括起诉、申请财产保全、申请强制执行等。
- 在此过程中，若债务人存在妨碍民事诉讼的行为（如伪造、毁灭重要证据，妨碍人民法院审理案件等），人民法院可以根据情节轻重予以罚款、拘留。但根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，拘留的期限通常不会超过15日。
拘留超过37天的可能情况：
- 刑事拘留：若债务人的行为涉嫌犯罪（如诈骗、非法吸收公众存款等），公安机关可能依法对其进行刑事拘留。刑事拘留的期限在一般情况下最长可达37日（包括提请批捕和审查批捕的时间），但这与民间借贷纠纷本身无直接关联，而是基于债务人可能涉及的刑事犯罪。
- 司法拘留的误用或滥用：在极少数情况下，可能存在司法拘留被误用或滥用的情况，即对债务人进行了超过法定期限的拘留。这通常是不合法的，债务人有权提出异议并寻求法律救济。
应对措施：
- 核实拘留性质：首先，需要核实债务人被拘留的性质是民事拘留、刑事拘留还是司法拘留的误用或滥用。
- 寻求法律帮助：若债务人认为拘留不合法或存在误用、滥用的情况，应立即寻求专业律师的帮助。律师可以协助债务人了解拘留的具体原因、期限及法律依据，并为其提供法律建议和辩护。
- 提出异议或申诉：根据具体情况，律师可以协助债务人向拘留机关提出异议或申诉，要求解除不合理的拘留或纠正误用、滥用的情况。
- 关注案件进展：同时，债务人及其家属应密切关注案件的进展情况，包括拘留期限的延长、变更或解除等，以便及时采取相应的法律措施。
特殊场景：
- 若债务人确实因涉嫌犯罪而被刑事拘留，且拘留期限即将达到或已经超过37日，此时应重点关注刑事案件的进展情况。若公安机关未能在法定期限内提请批捕或人民检察院未能在法定期限内作出批捕决定，则应依法解除拘留措施。
法律依据：
- 《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十八条：对个人的罚款金额，为人民币十万元以下。对单位的罚款金额，为人民币五万元以上一百万元以下。拘留的期限，为十五日以下。被拘留的人，由人民法院交公安机关看管。在拘留期间，被拘留人承认并改正错误的，人民法院可以决定提前解除拘留。
- 《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十一条：公安机关对被拘留的人，认为需要逮捕的，应当在拘留后的三日以内，提请人民检察院审查批准。在特殊情况下，提请审查批准的时间可以延长一日至四日。对于流窜作案、多次作案、结伙作案的重大嫌疑分子，提请审查批准的时间可以延长至三十日。人民检察院应当自接到公安机关提请批准逮捕书后的七日以内，作出批准逮捕或者不批准逮捕的决定。人民检察院不批准逮捕的，公安机关应当在接到通知后立即释放，并且将执行情况及时通知人民检察院。对于需要继续侦查，并且符合取保候审、监视居住条件的，依法取保候审或者监视居住。
行动建议：
- 若您或您身边的人遇到欠钱不还且被拘留超过合理期限的情况，请立即向我咨询，我将根据您的具体情况提供详细的法律建议和辩护策略。