在民事裁定书中，被申请人不能自行改为申请人，若存在主体错误或需变更申请主体的情况，应通过法定程序申请更正或重新申请。具体分析如下：

1. 裁定书主体身份的法定性
   民事裁定书是法院依法作出的司法文书，其中列明的“申请人”和“被申请人”身份具有法定性，直接反映诉讼程序中的主体关系。例如，在保全、先予执行等程序中，申请人系主动提起申请的一方，被申请人系被采取措施的一方，这一身份划分由法律明确规定，当事人无权自行修改。

2. 发现主体错误时的处理方式
   若裁定书中主体名称错误（如姓名、名称书写错误），或因程序转换（如诉前保全后提起诉讼）导致主体身份需变更，应立即向法院提出书面更正申请。需提交的材料包括：

   • 更正申请书（明确错误内容及更正请求）；
     
   • 身份证明材料（如身份证、营业执照复印件）；
     
   • 证据材料（如原裁定书复印件、主体关系证明等）。
     法院经审查属实的，会出具补正裁定书（依据《民事诉讼法》第157条）。

3. 需变更申请主体时的处理方式
   若因案件事实变化（如申请主体资格丧失、权利义务转移）需变更申请人，应向法院申请撤回原申请并重新提交新申请。例如：

   • 保全申请人将债权转让的，受让人需以新申请人身份重新申请保全；
     
   • 企业合并分立的，由合并后存续的主体或新设主体作为申请人。
     此时需提交的材料包括：
     
   • 撤回申请书；
     
   • 主体变更证明（如债权转让协议、工商变更登记等）；
     
   • 新申请书及相关证据。

特别提醒：擅自涂改裁定书主体身份可能导致文书无效，甚至涉嫌伪造国家机关公文罪（依据《刑法》第280条）。若对裁定书内容有异议，应通过法定程序解决，切勿自行修改。如有进一步疑问，可直接向我咨询。