弟弟醉驾一般不会直接影响姐姐的孩子。醉驾是违法行为，会对醉驾者本人产生一系列的法律后果，如吊销驾驶证、罚款、甚至可能面临刑事处罚等。但这些后果通常只针对醉驾者本人，不会直接波及其亲属，包括姐姐的孩子。

不过，需要注意的是，如果醉驾导致严重的交通事故，造成人员伤亡或财产损失，醉驾者可能需要承担民事赔偿责任。在这种情况下，如果姐姐的孩子与醉驾者有一定的经济联系（比如共同财产、债务等），可能会间接受到影响。但这种影响并非由醉驾行为本身直接产生，而是由醉驾可能引发的经济后果所带来的。

总的来说，弟弟醉驾主要影响的是他自己，对姐姐的孩子没有直接的法律影响。但为了避免可能的间接影响，建议家庭成员之间加强沟通，合理规划财务，确保各自的经济安全。同时，也要提醒醉驾者深刻反省自己的行为，遵守法律法规，以免给自己和家人带来不必要的麻烦。