当被害人不服公安机关的撤案决定时，可以通过以下途径来维护自己的合法权益：

1. 向作出撤案决定的公安机关申请复议

   • 法律依据：根据《公安机关办理刑事案件程序规定》的相关规定，被害人对撤销案件决定不服的，有权在收到《撤销案件决定书》后的七日内，向作出决定的公安机关提出复议申请。
   • 具体流程：
     1. 准备复议申请书，详细阐明不服撤销案件决定的理由和依据。
     2. 向作出撤案决定的公安机关提交复议申请书及相关证据材料。
     3. 公安机关应在收到复议申请后的三十日内进行审查，并将复议结果书面通知被害人。

2. 向上一级公安机关申请复核

   • 法律依据：若被害人对复议决定仍然不服，可在收到复议决定书后七日以内，向上一级公安机关申请复核。
   • 具体流程：
     1. 在拿到复议决定书后的七日之内，准备复核申请材料，包括复议决定书及新的证据或理由（如有）。
     2. 向上一级公安机关提交复核申请。
     3. 上一级公安机关会对案件进行再次审查，并在三十日内作出复核决定。

3. 向人民检察院提出申诉

   • 法律依据：根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，人民检察院有权对公安机关的立案活动进行监督。被害人认为公安机关撤销案件决定错误时，可以向人民检察院提出申诉，请求检察机关进行立案监督。
   • 具体流程：
     1. 准备申诉书，详细阐明申诉理由和依据，包括案件基本情况、撤销案件决定书、个人看法及理由等。
     2. 将申诉书提交给同级人民检察院控告申诉部门。
     3. 检察院将进行审查，必要时要求公安机关说明撤案理由。若认为撤案不当，检察院将通知公安机关立案。

4. 直接向人民法院提起刑事自诉（部分案件适用）

   • 适用范围：对于侮辱、诽谤（严重危害社会秩序和国家利益的除外）、暴力干涉婚姻自由、虐待、侵占等属于自诉案件范围的刑事案件，被害人可以直接向人民法院提起刑事自诉。
   • 起诉要求：
     1. 准备刑事自诉状，写明双方基本信息、案由、诉讼请求、事实与理由等。
     2. 附上相关证据材料，如证人证言、书证、物证等。
     3. 向法院提交自诉状及证据材料，法院将对自诉案件进行审查，决定是否受理。

在采取上述措施时，被害人需要注意以下几点：

• 保留证据：在整个过程中，被害人应妥善保留相关证据和材料，以便提供给相关部门审查。
• 保持冷静理性：避免采取过激行为或言论，以免影响案件的公正处理。
• 及时跟进：在提交复议、复核或申诉申请后，被害人应及时关注处理结果通知，并根据指示采取相应行动。

最后，我建议被害人在遇到此类情况时，及时咨询专业律师（即我本人），以便更全面地了解自己的权利和义务，以及更有效地维护自己的合法权益。作为专业律师，我将根据具体情况为被害人提供个性化的法律建议和帮助。