结论前置：在刑事案件中，其他人（即非直接受害者或非刑事案件的被告人）确实可以在一定条件下提起民事诉讼，这主要涉及到刑事附带民事诉讼或单独提起民事诉讼两种情况。
一、刑事附带民事诉讼
法律依据：
- 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条：“被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的，在刑事诉讼过程中，有权提起附带民事诉讼。被害人死亡或者丧失行为能力的，被害人的法定代理人、近亲属有权提起附带民事诉讼。”
适用条件：
- 必须是因被告人的犯罪行为而遭受物质损失的被害人或其法定代理人、近亲属。
- 必须在刑事诉讼过程中提起，通常是在刑事案件立案后至第一审判决宣告前。
- 提起的诉讼必须与刑事案件相关联，即要求赔偿的损失必须是由被告人的犯罪行为直接造成的。
举例说明：
- 假设某人因故意伤害罪被起诉，受害者因受伤产生了医疗费、误工费等物质损失，受害者或其法定代理人、近亲属可以在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼，要求被告人赔偿这些损失。
二、单独提起民事诉讼
法律依据：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，公民、法人或其他组织因民事权益受到侵害，有权向人民法院提起民事诉讼。
适用条件：
- 民事权益受到侵害，且该侵害行为不构成犯罪或虽构成犯罪但被害人未选择提起刑事附带民事诉讼。
- 符合民事诉讼的起诉条件，如原告是与本案有直接利害关系的公民、法人或其他组织，有明确的被告，有具体的诉讼请求和事实、理由，属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖等。
举例说明：
- 假设某人因侵权行为（如名誉权侵权）被起诉，但该侵权行为并未构成犯罪或虽构成犯罪但被害人选择不提起刑事附带民事诉讼，而是单独提起民事诉讼，要求侵权人承担民事责任，如赔偿精神损失费、恢复名誉等。
三、特殊情况下的考虑
- 在某些情况下，即使刑事案件已经处理完毕，如果被害人发现还有其他因犯罪行为造成的损失未得到赔偿，或者发现新的犯罪事实与之前的犯罪行为有关联，也可以考虑提起民事诉讼或申请再审等法律程序来维护自己的权益。
法律建议：
- 如果您或您身边的人因他人的犯罪行为遭受了物质损失或民事权益受到侵害，且符合上述条件，可以考虑提起刑事附带民事诉讼或单独提起民事诉讼来维护自己的合法权益。
- 在提起诉讼前，建议咨询专业律师以了解具体的法律程序和可能面临的法律风险，以便更好地制定诉讼策略。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细的法律建议。