在离婚协议中约定债务各自承担，无需对方还的情况下，使用“偿还”更为准确和常见。以下是对这一问题的详细分析：

一、用词选择

1. “偿还”的含义：

   • “偿还”通常指的是归还所欠的债务，与债务承担和清偿的语境高度契合。在离婚协议中，当双方约定债务各自承担时，使用“偿还”可以明确表达各自负责归还自己名下的债务，无需对方承担。

2. “清偿”的含义：

   • “清偿”虽然也有还清债务的意思，但它更多用于法律文书或正式场合，强调债务的完全消灭。在离婚协议中，虽然“清偿”也可以使用，但相比之下，“偿还”更为通俗易懂，更符合日常语境。

二、法律效果

1. 明确债务承担：

   • 无论使用“偿还”还是“清偿”，关键在于离婚协议中要明确约定债务的承担方式。双方应详细列出各自名下的债务，并明确约定由哪一方负责偿还。这样可以避免离婚后因债务问题产生纠纷。

2. 对第三人的效力：

   • 需要注意的是，离婚协议中的债务承担约定仅对夫妻双方具有约束力，对第三人（如债权人）不产生直接的法律效力。如果债务是夫妻共同债务，即使离婚协议中约定由一方承担，债权人仍有权向双方主张权利。因此，在约定债务承担时，应考虑如何保护第三人的合法权益。

三、实际操作建议

1. 详细列出债务清单：

   • 在离婚协议中，双方应详细列出各自名下的债务，包括债务的种类、金额、债权人等信息。这样可以确保双方对债务情况有清晰的了解，避免离婚后因债务问题产生争议。

2. 明确约定偿还方式：

   • 除了使用“偿还”或“清偿”等词汇外，双方还应明确约定债务的偿还方式、期限等具体事项。例如，可以约定由哪一方在何时前偿还某笔债务，或者约定双方按照一定比例分担债务等。

3. 考虑第三人权益：

   • 如果债务涉及第三人（如债权人），双方在约定债务承担时，应考虑如何保护第三人的合法权益。例如，可以约定在离婚后，双方应共同配合债权人办理债务变更手续，或者约定在债务未清偿前，双方不得擅自处置共同财产等。

四、示例条款

以下是一个包含债务承担约定的离婚协议示例条款：

“双方确认，婚姻关系存续期间产生的以下债务由各自承担：

1. 甲方名下的信用卡欠款XX元，由甲方负责偿还；
2. 乙方名下的房贷XX万元，由乙方负责偿还； …（其他债务）

双方应按照上述约定履行债务偿还义务，无需对方承担。如因一方未履行债务偿还义务导致另一方承担连带责任的，受损方有权向违约方追偿。”

综上所述，在离婚协议中约定债务各自承担时，使用“偿还”更为准确和常见。同时，双方应详细列出债务清单、明确约定偿还方式，并考虑第三人权益的保护。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。