学校采购编造虚假报价资料，主要违反了《中华人民共和国政府采购法》以及《中华人民共和国刑法》（如构成犯罪的情况）的相关规定。以下从不同角度进行详细分析：
一、违反《中华人民共和国政府采购法》的规定
虚假报价的禁止性规定：
- 根据《中华人民共和国政府采购法》第七十七条，供应商在政府采购过程中有提供虚假材料谋取中标、成交等行为的，将受到处罚。学校作为采购人，如果编造虚假报价资料，虽然直接行为主体可能是具体经办人员或供应商，但学校作为采购主体，若存在管理疏忽或纵容行为，也可能承担相应责任。不过，更常见的是供应商为谋取中标而编造虚假报价，此时供应商将直接面临法律制裁。
- 具体处罚包括：处以采购金额千分之五以上千分之十以下的罚款，列入不良行为记录名单，在一至三年内禁止参加政府采购活动，有违法所得的并处没收违法所得，情节严重的由工商行政管理机关吊销营业执照；构成犯罪的依法追究刑事责任。
诚信原则的要求：
- 政府采购活动应当遵循公开透明原则、公平竞争原则、公正原则和诚实信用原则。编造虚假报价资料显然违背了诚实信用原则，破坏了政府采购市场的公平竞争环境。
二、可能涉及的刑事犯罪
合同诈骗罪：
- 如果学校或供应商在采购过程中，以非法占有为目的，在签订、履行合同过程中，采取虚构事实或者隐瞒真相等欺骗手段，骗取对方财物，数额较大的，可能构成合同诈骗罪。虽然学校作为采购方通常不是合同诈骗罪的直接主体，但如果学校工作人员与供应商勾结，共同实施诈骗行为，则可能构成共同犯罪。
串通投标罪：
- 如果学校采购采用招标方式，而供应商之间或者供应商与采购人之间相互串通，以不正当手段排挤其他竞争对手，损害招标人或者其他投标人利益的，可能构成串通投标罪。虽然此罪主要针对的是投标人之间的串通行为，但如果学校作为招标人参与串通，也可能构成共同犯罪或单独构成其他相关犯罪（如滥用职权罪等，具体取决于学校工作人员的身份和行为性质）。不过，在大多数情况下，学校作为采购方更可能因管理不善或监督不力而间接涉及此类问题，而非直接构成串通投标罪。但编造虚假报价资料作为串通投标的一种手段时，若学校知情或参与，则可能面临更严重的法律后果。
三、法律建议与后果
法律建议：
- 学校应严格遵守政府采购法律法规，加强内部管理，确保采购活动的公开、公平、公正和诚实信用。
- 对于供应商提供的报价资料，学校应进行严格审核，确保其真实性和合法性。
- 如发现供应商存在编造虚假报价资料等违法行为，学校应及时向相关部门举报，并配合调查处理。
法律后果：
- 违反政府采购法律法规的学校或供应商，将面临行政处罚、民事赔偿甚至刑事责任等法律后果。
- 行政处罚可能包括罚款、列入不良行为记录名单、禁止参加政府采购活动等；民事赔偿则可能涉及对受损方的经济补偿；刑事责任则可能涉及有期徒刑、罚金等。
如有具体法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供更详细、更专业的法律意见。