东西丢了，押金是否还能退，关键在于能否证明押金支付事实及满足退还条件，押金单丢失并不直接导致押金无法退还。以下是对此问题的详细分析：
一、法律基础与原则
《中华人民共和国民法典》的相关规定：
- 根据《民法典》第四百三十六条，债务人履行债务或者出质人提前清偿所担保的债权的，质权人应当返还质押财产。押金作为质押担保的一种形式，在债务履行完毕或提前清偿时，收取押金的一方应当返还押金。
押金退还的基本原则：
- 押金退还通常基于双方之间的约定或法律规定。只要满足退还条件，如租赁期满、物品无损坏等，押金就应当退还，不受押金单丢失的影响。
二、押金单丢失的处理方式
提供其他证据证明押金支付：
- 若押金单丢失，您可以通过其他方式证明押金已经支付，如支付记录（微信、支付宝转账记录，银行卡交易明细等）、聊天记录（证明交付押金的事实及双方关于押金退还的约定）、证人证言等。
与收取押金方协商：
- 在提供足够证据证明押金支付后，与收取押金的一方进行沟通，说明押金单丢失的情况，并协商押金退还事宜。若对方同意退还，建议签订书面声明，明确双方身份信息、原押金金额、押金单丢失情况、退款方式及时间等，并由双方签字确认。
三、押金退还的多种情况分析
租赁期满且物品无损坏：
- 在租赁期满且您未造成租赁物品损坏的情况下，无论押金单是否丢失，收取押金的一方都应当退还押金。
租赁期未满但提前退租：
- 若您提前退租，且租赁合同中有关于提前退租押金处理的规定，如扣除部分押金作为违约金等，那么押金退还的金额将按照合同约定执行。此时，押金单丢失同样不影响押金退还的金额，但您需要提供其他证据证明押金支付及合同约定的内容。
租赁物品损坏：
- 若您在租赁期间造成租赁物品损坏，且租赁合同中有关于损坏赔偿的规定，那么收取押金的一方可能会从押金中扣除相应的赔偿金额。在此情况下，您同样需要提供其他证据证明押金支付及损坏赔偿的约定。
四、法律途径与预防措施
法律途径：
- 若协商不成，且您有充分证据证明支付了押金且符合退还条件，您可以通过法律途径解决纠纷，如向消费者协会等相关机构投诉，或向法院提起诉讼。法律将综合全案证据来判断是否应当退还押金。
预防措施：
- 为避免类似纠纷的发生，建议您在交付押金时尽量通过银行转账等方式进行，并妥善保存相关证据，如转账记录、收据等。同时，对押金单进行拍照或扫描备份，以备不时之需。
总结来说，押金单的丢失并不应成为押金退还的障碍。关键在于通过其他证据来证明押金已经支付，并与收取押金的一方进行有效沟通。若协商不成，可寻求法律援助来维护自己的合法权益。同时，加强预防措施也是避免类似问题再次发生的关键。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。