结论概述：车主在将车辆借给他人使用后，若车辆因事故导致贬值并希望起诉要求赔偿贬值损失，通常应起诉实际驾驶人（即借车人）承担车辆贬值损失。但具体责任划分还需根据事故责任认定、车辆使用情况以及是否存在其他责任主体等因素综合判断。
详细分析：
实际驾驶人责任：
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。在车辆借用的情境下，如果借车人因驾驶不当导致事故发生，并造成车辆贬值，那么借车人作为实际侵权人，应当承担相应的赔偿责任。
- 实际操作：车主可以收集事故认定书、车辆贬值评估报告等证据，向法院提起诉讼，要求借车人赔偿车辆贬值损失。
车主责任考量：
- 一般情况：车主将车辆借出时，如果车辆本身不存在安全隐患，且车主对事故的发生没有过错（如未指使、强令借车人违章驾驶等），那么车主通常不承担赔偿责任。
- 特殊情况：如果车主在借车过程中存在过错，如明知借车人无驾驶资格或饮酒后仍借车，那么车主可能需要承担相应的赔偿责任。但这种情况下的责任划分会更为复杂，需要具体分析。
其他可能责任主体：
- 保险公司：如果车辆购买了相关保险（如车损险、第三者责任险等），且保险条款中包含了车辆贬值损失的赔偿项目，那么车主也可以向保险公司提出索赔申请。但需要注意的是，并非所有保险都涵盖车辆贬值损失，具体需查看保险条款。
- 第三方责任：如果事故是由第三方造成的（如其他车辆违规驾驶导致碰撞），那么车主也可以向第三方追究责任，要求其赔偿车辆贬值损失。
法律建议：
- 收集证据：车主在起诉前应尽可能收集与事故相关的所有证据，包括事故认定书、车辆贬值评估报告、借车协议（如有）、保险单等，以便在诉讼中证明自己的主张。
- 咨询专业律师：由于车辆贬值损失的赔偿问题涉及法律专业知识和诉讼技巧，车主在起诉前最好咨询专业律师的意见，以便更好地维护自己的合法权益。
- 考虑和解或调解：在诉讼过程中，车主也可以考虑与借车人或其他责任主体进行和解或调解，以达成双方都能接受的赔偿方案，从而节省诉讼时间和成本。
可能法律后果：
- 如果车主能够证明借车人存在过错并导致车辆贬值，那么法院可能会判决借车人承担相应的赔偿责任。
- 如果车主在借车过程中存在过错，那么车主可能需要承担部分或全部赔偿责任。
- 如果保险公司同意赔偿车辆贬值损失，那么车主可以获得相应的保险赔偿。
如有任何进一步的问题或需要更详细的法律建议，请直接向我咨询。