针对您提出的“未按规划审批规定建设内部车道绿化怎么处罚”的问题，这通常涉及到城市绿化相关的法规执行。虽然具体的处罚措施可能因地区而异，但我可以根据一般性的城市绿化管理条例以及部分地区的具体实践，为您提供一个概括性的解答。
首先，需要明确的是，未按规划审批规定建设内部车道绿化，这通常被视为违反了城市绿化规划或建设管理的相关规定。这类行为可能会受到城市绿化行政主管部门的处罚。
一般性的处罚原则：
责令改正：城市绿化行政主管部门在发现此类违法行为后，通常会首先责令建设单位或个人停止违法行为，并按照规划审批的要求进行改正或补救。
罚款：如果违法行为未能在规定期限内得到改正，或者违法行为情节较为严重，城市绿化行政主管部门可能会根据相关法规对建设单位或个人处以罚款。罚款的金额通常根据违法行为的性质、情节以及造成的后果等因素来确定。
具体地区的实践（以部分地区为例）：
在某些地区，如《铜陵市城市绿化条例》中，对于工程建设项目的附属绿化工程设计方案未经批准或未按照批准的设计方案施工的，会责令停止施工，限期改正或者采取其他补救措施。虽然该条例未直接提及内部车道绿化的具体处罚，但此类行为可参照类似条款处理。
在《广东省城市绿化条例》及其行政处罚裁量基准中，对于违反绿化规划或建设管理的行为，也设定了相应的处罚措施，包括罚款等。特别是对于未在规定时间内完成附属绿化工程建设的，会按照未完成面积的比例划分处罚档次。
建议：
查阅当地法规：由于具体的处罚措施可能因地区而异，建议您首先查阅您所在地区的城市绿化管理条例或相关法规，以了解具体的处罚规定。
咨询当地部门：如果您对法规内容有疑问或需要更详细的解释，建议您咨询当地的城市绿化行政主管部门或相关法律服务机构。
积极配合整改：如果您或您的单位确实存在未按规划审批规定建设内部车道绿化的行为，建议您积极配合相关部门的整改要求，以避免进一步的法律后果。
综上所述，未按规划审批规定建设内部车道绿化可能会受到城市绿化行政主管部门的责令改正和罚款等处罚。具体处罚措施需根据当地法规来确定。希望这个解答能对您有所帮助。