在离婚案件开庭当天，被告原则上应当出庭，因为离婚案件具有较强的人身属性，涉及身份关系的解除，法院需要听取双方当事人的真实意愿和意见，以便准确判断夫妻感情是否确已破裂，从而作出公正的判决。

若被告不出庭，可能会面临以下法律后果：

1. 缺席判决：根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，法院可以缺席判决。这意味着，即使被告未出庭，法院也会依据原告提供的证据以及相关法律规定进行审理和判决。

2. 不利后果：被告缺席庭审将无法亲自参与辩论和举证质证，这可能导致其在诉讼中处于不利地位。法院在判决时会依据现有证据和法律规定进行判断，如果被告有对自己有利的证据和观点未能在庭审中提出，可能会影响判决结果，例如在财产分割方面遭受损失。

若被告确实因特殊情况无法出庭，应采取以下措施：

1. 延期开庭：如果被告因突发重大疾病、不可抗力等客观原因无法出庭，应提前向法院说明情况并申请延期开庭。这样可以避免因缺席而产生的不利后果。

2. 提交书面意见：对于确因特殊情况无法出庭的被告，除了申请延期外，还可以根据法律规定向法院提交书面意见，以表达自己的观点和诉求。

极端情况下的法律后果：

• 如果被告无正当理由拒不出庭，法院有权采取一系列强制措施，如冻结银行账户、查封财产等，以确保诉讼的正常进行和判决的执行。
• 在极端情况下，如果被告的行为构成妨碍民事诉讼或拒不执行判决、裁定罪等犯罪行为，还可能被依法追究刑事责任。

综上所述，被告在离婚案件中应当重视出庭的重要性，并尽量确保自己能够亲自参与庭审。如果确实因特殊情况无法出庭，应提前向法院说明情况并采取相应的措施，以避免不利后果的发生。