亲戚委托律师时，通常需要签订的是委托代理协议书（或称为授权委托书）。这份协议书是明确律师与委托人之间权利义务关系的重要法律文件。以下从几个方面详细说明：
一、委托代理协议书的基本内容
双方信息：协议书应明确列出委托人（即您的亲戚）和受托律师（或律师事务所）的基本信息，包括姓名、性别、身份证号码（或律师执业证号）、联系方式等。
委托事项：详细描述委托的具体事项，比如是处理离婚纠纷、抚养权争夺、离婚财产分割还是遗产继承等。这一部分需要尽可能具体，以便律师能够准确理解委托人的需求。
权限范围：明确律师在代理过程中的权限范围，包括是否可以代为承认、放弃、变更诉讼请求，是否可以进行和解、调解，是否可以提起上诉等。这有助于避免在代理过程中出现权限不清的情况。
代理费用及支付方式：协议书应明确代理费用的金额、支付方式（如一次性支付、分期支付等）以及支付时间。这有助于保障双方的权益，避免后续因费用问题产生纠纷。
保密条款：律师在代理过程中会接触到委托人的大量个人信息和隐私，因此协议书应包含保密条款，要求律师对委托人的信息予以保密。
违约责任：明确双方在违反协议书约定时应承担的责任，这有助于增强协议书的约束力，保障双方的权益。
二、签订委托代理协议书的注意事项
仔细阅读协议书：在签订协议书前，委托人应仔细阅读协议书的每一项条款，确保自己完全理解并同意其中的内容。
选择正规律师事务所：委托人应选择有资质、信誉良好的律师事务所进行委托，以确保律师的专业性和服务质量。
保留好协议书副本：签订协议书后，委托人应妥善保管好协议书的副本，以备后续需要时查阅。
三、特殊情况下的协议书内容调整
举例说明：假设您的亲戚因离婚纠纷需要委托律师，那么在委托代理协议书中，除了上述基本内容外，还可能包括关于离婚财产分割的具体方案、子女抚养权的争夺策略等。这些内容都需要根据实际情况进行详细约定。
总结来说，亲戚委托律师时签订的委托代理协议书是保障双方权益的重要法律文件。在签订前，委托人应仔细阅读协议书内容，选择正规律师事务所进行委托，并保留好协议书副本。如果您或您的亲戚在签订委托代理协议书过程中有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。