个人不能直接将借给公司的钱转给别人作为公司的债务承担，这种行为在法律上是不被认可的，且可能引发一系列法律问题。以下从几个角度详细分析：
合同相对性原则：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，借款合同是借款人（在此为公司）与贷款人（即个人）之间达成的协议，合同的权利义务仅对合同双方具有约束力。这意味着，个人作为贷款人，其权利义务仅限于与公司之间的借款合同，无权擅自将债务转移给第三方。
- 若个人试图将借给公司的钱转给别人，并声称这是公司的债务，这实际上是在试图改变借款合同的主体，这违反了合同相对性原则，因此是无效的。
公司独立法人地位：
- 根据《中华人民共和国公司法》第三条，公司是企业法人，有独立的法人财产，享有法人财产权。公司以其全部财产对公司的债务承担责任。这意味着，公司的债务应由公司自身承担，而不应由个人或其他第三方承担。
- 个人若擅自将借给公司的钱转给别人，并试图让第三方承担公司的债务，这实际上是在试图逃避公司作为独立法人应承担的责任，这是违法的。
可能的法律后果：
- 如果个人擅自将借给公司的钱转给别人，并因此引发纠纷，个人可能面临法律责任。例如，如果第三方拒绝承担债务，个人可能因无法履行与公司的借款合同而面临违约责任。
- 此外，如果这种行为被认定为恶意串通损害公司利益，个人还可能面临更严重的法律后果，如赔偿公司因此遭受的损失等。
合法合规的建议：
- 如果个人确实希望将借给公司的钱进行转让或处理，应首先与公司进行协商，并确保转让行为符合法律法规和借款合同的约定。
- 在任何情况下，个人都不应擅自改变借款合同的主体或试图让第三方承担公司的债务。如果个人对公司有债权，且希望实现债权，应通过合法合规的途径进行，如与公司协商还款计划、通过法律途径追讨债务等。
总结来说，个人不能直接将借给公司的钱转给别人作为公司的债务承担。这种行为违反了合同相对性原则和公司独立法人地位的原则，可能引发一系列法律问题。如果个人有关于公司债务或借款合同方面的疑问或需求，建议直接向我咨询，我会根据具体情况提供专业的法律建议。