法务缓催成功后，还款是否需要通过法务部门，这主要取决于您与债权人（或法务部门）之间的具体约定以及相关法律法规的规定，但通常情况下，还款并不必然需要通过法务部门进行。以下从几个角度进行详细分析：

1. 合同约定角度：

   • 如果您与债权人（或法务部门）在借款合同或相关协议中明确约定了还款方式，包括是否需要通过法务部门进行还款，那么您应当按照合同约定履行还款义务。
   • 若合同中未明确约定还款必须通过法务部门，则您有权选择其他合法、便捷的还款方式，如直接向债权人账户转账、通过第三方支付平台还款等。

2. 法律法规角度：

   • 根据《中华人民共和国民法典》等相关法律法规，借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依据法律规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。
   • 法律法规并未规定还款必须通过法务部门进行，因此，除非有特别约定，否则您无需因法务缓催成功而必须通过法务部门还款。

3. 实际操作角度：

   • 法务缓催通常只是债权人为了促使您尽快还款而采取的一种措施，它并不改变您与债权人之间的债权债务关系。
   • 在实际操作中，为了简化流程、提高效率，您可以直接与债权人联系，确认还款金额、还款方式等细节，并按照双方协商一致的方式进行还款。
   • 如果您对还款方式有疑问或需要进一步的法律指导，可以咨询专业律师（如我本人，程理想律师，专注于合同纠纷、刑事辩护、债权债务领域），以确保您的还款行为合法有效。

建议：

• 在还款前，建议您先与债权人（或法务部门）沟通确认还款方式、还款账户等关键信息，以避免因信息不对称而导致的还款延误或纠纷。
• 如果您选择通过法务部门还款，请确保还款过程合法、透明，并保留好相关还款凭证，以备不时之需。
• 如果您在还款过程中遇到任何问题或纠纷，可以及时向我咨询，我将根据您的具体情况提供专业的法律建议和帮助。