结论前置：只有转账记录，在符合一定条件下能要回转给小三的钱；若对方名下没有财产，执行会面临困难，但仍有多种途径可尝试。以下是具体分析：

关于能否要回钱

1. 有转账记录可作为证据：转账记录是证明资金流向的重要证据，能初步证明你向小三转了钱。但要主张返还，还需证明这笔钱的性质是不当得利或者属于夫妻共同财产被擅自处分等情况。如果是夫妻共同财产，一方未经另一方同意，将大额财产赠与小三，这种赠与行为因损害了另一方的财产权益而无效，另一方有权要求小三返还。除了转账记录，若能收集到聊天记录、证人证言等证据，进一步证明双方存在不正当男女关系以及赠与行为，胜诉的可能性会更大。
2. 诉讼主体和程序：如果是夫妻一方起诉小三返还财产，一般以擅自处分夫妻共同财产的一方和小三为共同被告，或者单独起诉小三。在诉讼过程中，要明确诉讼请求，比如要求返还全部或部分财产。法院会根据证据和法律规定进行审理，如果认定赠与行为无效，会判决小三返还财产。

关于对方名下没有财产的执行问题

1. 查询其他财产线索：虽然对方名下目前没有财产，但不代表其没有其他隐藏的财产。可以通过申请法院调查令，查询对方的银行流水、房产、车辆、股权等财产信息。有可能对方将财产转移到了他人名下，或者以其他隐蔽的方式持有财产。例如，对方可能用小三的名义购买了房产或车辆，如果能证明这些财产实际上是由对方出资且用于不正当目的，法院可能会对这些财产进行执行。
2. 申请执行其未来财产：如果对方确实没有现成的财产可供执行，但有稳定的收入来源，如工资、奖金等，可以申请法院对其未来的收入进行执行。法院可以裁定扣留、提取对方的收入，以满足你的债权。另外，如果对方在未来获得其他财产，如继承财产、赠与财产等，也可以申请恢复执行。
3. 追究拒不执行判决、裁定罪（极端情况）：如果对方有能力履行判决但拒不履行，情节严重的，可能构成拒不执行判决、裁定罪。你可以向公安机关报案，要求追究对方的刑事责任。不过，这需要满足一定的条件，比如对方有隐藏、转移财产等逃避执行的行为，且有证据证明其有能力履行而拒不履行。

建议：如果遇到这种情况，要及时收集证据，尽快向法院提起诉讼。在执行过程中，积极配合法院的工作，提供财产线索。如果对具体的法律程序和操作有疑问，可以直接向我咨询。