人身保险合同因投保人断交导致失效后，其基于原合同享有的债权能否转让需分情况讨论，具体分析如下：

1. 合同失效前的债权转让可能性
   若投保人在合同失效前已履行部分缴费义务，对保险公司享有要求继续履行合同（如补缴保费恢复效力）或返还现金价值等债权，此类债权原则上可依法转让。根据《民法典》第五百四十五条，债权转让需满足以下条件：

   • 债权具有可让与性（非人身专属债权）；
     
   • 当事人未约定禁止转让；
     
   • 不违反法律、行政法规的强制性规定或公序良俗。
     人身保险合同中，投保人对保险公司的债权（如现金价值请求权）通常不属于人身专属债权，若合同未明确禁止转让，则可依法转让。

2. 合同失效后的债权性质变化
   合同因断交失效后，投保人丧失合同权利，仅可能基于合同约定或法律规定享有特定权利（如退保时的现金价值返还请求权）。此时需区分：

   • 现金价值返还请求权：若合同约定失效后保险公司需退还现金价值，该权利属于财产性债权，可依法转让；
     
   • 复效请求权：合同失效后，投保人通常需重新核保并补缴保费才能恢复效力，此权利因涉及人身风险评估，具有较强人身属性，一般不可转让。

3. 实务操作中的限制
   即使债权可转让，仍需注意：

   • 通知义务：根据《民法典》第五百四十六条，债权人转让债权需通知债务人（保险公司），否则对债务人不发生效力；
     
   • 保险公司同意：部分人身保险合同可能约定债权转让需经保险公司同意，此类约定若不违反法律强制性规定，可能限制转让效力；
     
   • 受让人资格：若债权转让涉及保险利益（如受益人资格），需符合《保险法》对保险利益的要求。

建议：若您涉及此类债权转让，需先审查合同条款、确认债权性质，并依法履行通知义务。如有具体合同或纠纷，可直接向我咨询，我将结合条款细节为您提供进一步分析。