结论：双方撞车后，未经过对方同意自行去4S店修车，这一行为本身并不直接构成违法，但可能引发一系列法律问题和纠纷，具体需根据事故责任认定、保险理赔流程以及双方协商情况来综合判断。
分析说明：
事故责任认定：
- 在交通事故中，首先需要确定事故的责任方。这通常由交警部门根据现场勘查、证人证言、监控视频等证据来综合判断，并出具《交通事故责任认定书》。
- 如果责任在对方，那么您有权要求对方承担修车费用。但在此之前，自行修车可能不被对方认可，导致后续理赔困难。
- 如果责任在您，那么您需要自行承担修车费用，但同样，未经对方同意自行修车可能引发对方对修车费用合理性的质疑。
保险理赔流程：
- 如果双方车辆都购买了保险，那么修车费用通常可以通过保险来理赔。
- 在理赔过程中，保险公司会要求提供修车发票、修车清单等证据。如果未经对方同意自行修车，可能无法提供对方认可的修车证据，从而影响理赔。
- 此外，有些保险公司可能要求双方共同选择修车地点或进行定损，未经对方同意自行修车可能违反这一流程。
双方协商情况：
- 在交通事故中，双方协商是解决纠纷的重要方式。如果未经对方同意自行修车，可能破坏协商的基础，导致对方不愿意承担修车费用或提出其他要求。
- 如果双方能够就修车费用、修车地点等事项达成一致，那么自行修车可能不会引发太大问题。但如果没有达成一致，自行修车可能加剧双方矛盾。
法律建议：
- 在发生交通事故后，首先应保持冷静，及时报警并等待交警部门来处理。
- 在交警部门出具《交通事故责任认定书》后，根据责任认定结果与对方协商修车费用等事宜。
- 如果双方无法协商一致，可以考虑通过保险理赔或法律途径来解决纠纷。
- 在修车前，最好与对方或保险公司沟通并达成一致，以确保修车费用能够得到合理承担。
可能后果：
- 如果未经对方同意自行修车，且后续无法就修车费用等事宜达成一致，可能面临对方拒绝承担修车费用、保险理赔困难或需要通过法律途径解决纠纷等后果。
- 在某些情况下，如果自行修车的费用明显高于市场合理价格或存在其他不合理情况，还可能面临对方或保险公司的质疑和挑战。
因此，虽然双方撞车后未经过对方同意自行去4S店修车这一行为本身并不直接构成违法，但为了避免不必要的法律纠纷和损失，建议在修车前与对方或保险公司进行充分沟通并达成一致。如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。