核心结论：撞到施工护栏吓到路人是否需要赔偿及如何赔偿，需根据具体情况判断，主要涉及侵权责任认定及赔偿范围确定。以下分情况说明：

1. 若施工护栏设置符合安全规范，且驾驶人无过错
   根据《民法典》第1165条，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。若施工护栏设置符合《道路交通安全法》及《公路工程施工安全技术规范》要求（如设置警示标志、反光标识、防护栏等），且驾驶人正常行驶无违规操作（如超速、酒驾等），则路人因受惊吓产生的损害（如医疗费、误工费等）原则上由路人自行承担，驾驶人无需赔偿。但若路人能证明施工护栏存在突然倒塌等意外因素（非驾驶人导致），则可能涉及施工方责任，需另行主张。

2. 若施工护栏设置存在缺陷，或驾驶人存在过错

   • 施工方责任：若护栏未设置警示标志、未固定牢固等违反安全规范，导致路人受惊吓，施工方需根据《民法典》第1258条承担侵权责任。赔偿范围包括路人因惊吓导致的合理损失（如就医费用、心理治疗费、误工损失等）。
     
   • 驾驶人责任：若驾驶人存在超速、违规变道等过错行为，即使护栏设置合规，驾驶人仍需根据《民法典》第1165条承担部分或全部赔偿责任。赔偿比例需结合双方过错程度（如驾驶人过错占70%、施工方占30%）由法院裁定。
     
   • 共同责任：若施工方与驾驶人均存在过错（如护栏设置缺陷+驾驶人超速），则按过错比例分担赔偿责任。

3. 赔偿范围的具体认定

   • 直接损失：包括路人因惊吓就医产生的医疗费、交通费、误工费等，需提供发票、病历、收入证明等证据。
     
   • 精神损害赔偿：若路人因惊吓导致严重精神损害（如焦虑症、抑郁症等），可依据《民法典》第1183条主张精神损害抚慰金，但需证明损害与事件存在直接因果关系，且达到“严重”程度（通常需司法鉴定）。
     
   • 免责情形：若路人自身存在重大过错（如故意挑衅护栏、未注意警示标志等），可减轻或免除驾驶人/施工方的赔偿责任。

建议行动：

• 若您是驾驶人，立即停车查看路人情况，保留现场照片、视频证据，并报警处理。若路人主张赔偿，要求其提供损失证明，必要时通过诉讼明确责任比例。
  
• 若您是路人，保存就医记录、费用单据等证据，与驾驶人/施工方协商赔偿；协商不成可向法院起诉，申请对精神损害程度进行鉴定。
  
• 若涉及施工方责任，可向当地交通管理部门或安全生产监督部门举报护栏设置违规问题。
  

如有进一步细节（如护栏设置情况、驾驶人行为、路人损害后果等），可直接向我咨询，我将结合具体证据提供更精准的分析。