项目红线内设置公共车道是否违法，不能一概而论，需要分情况讨论：

1. 规划与审批角度：

   • 如果项目红线内的公共车道设置是经过城市规划部门审批，并符合城市规划要求，同时获得了相关建设许可，那么这种设置是合法的。因为城市规划部门在审批时，会综合考虑城市交通流量、道路布局、公共利益等多方面因素，确保公共车道的设置既满足交通需求，又不影响周边环境和居民生活。
   • 反之，如果未经审批或审批未通过，擅自设置公共车道，则可能构成违法建设，面临被责令拆除、罚款等法律后果。

2. 土地使用权角度：

   • 项目红线内的土地使用权通常归属于项目开发商或业主。在土地使用权范围内设置公共车道，如果符合土地使用权出让合同或相关规划条件，且未侵犯他人合法权益，那么这种设置是合法的。
   • 如果设置公共车道超出了土地使用权范围，或者侵犯了相邻土地使用者的合法权益（如占用其土地、影响其采光、通风等），则可能构成侵权，需要承担相应的法律责任。

3. 交通法规角度：

   • 公共车道的设置还需要符合交通法规的要求。例如，车道的宽度、坡度、转弯半径等需要满足车辆行驶的安全标准；车道的标识、标线需要清晰明确，便于驾驶员识别；同时，还需要考虑与周边道路的衔接和交通流量的疏导等问题。
   • 如果公共车道的设置不符合交通法规的要求，可能引发交通事故或交通拥堵等问题，此时相关责任方可能需要承担相应的法律责任。

法律建议：

• 在项目红线内设置公共车道前，建议先咨询当地城市规划部门或交通管理部门，了解相关规划和审批要求，确保设置合法合规。
• 同时，还需要与相邻土地使用者进行充分沟通，确保设置公共车道不会侵犯其合法权益。
• 如果设置过程中遇到法律纠纷或争议，建议及时寻求专业律师的帮助，通过法律途径解决纠纷。

可能法律后果：

• 如果未经审批擅自设置公共车道，可能面临被责令拆除、罚款等行政处罚。
• 如果设置公共车道侵犯了他人合法权益，可能需要承担民事赔偿责任。
• 如果设置公共车道不符合交通法规要求，引发交通事故或交通拥堵等问题，相关责任方可能需要承担相应的刑事责任或行政责任。

如有更多关于交通运输或房产问题的疑问，可以直接向我咨询。