当交警发现骗保未遂的情况时，他们会依据相关法律法规和程序进行严肃处理。以下是对这一问题的详细解答：
首先，交警在发现骗保未遂行为后，会立即展开调查。他们会通过现场勘查、询问当事人、调取监控视频等多种方式，收集证据以确认是否存在骗保行为以及骗保的具体情节。这一过程中，交警会确保所有证据的合法性和有效性，为后续处理提供坚实基础。
在确认骗保未遂行为后，交警会根据《中华人民共和国刑法》等相关法律法规，对涉案人员进行相应的处理。如果骗保行为尚未构成犯罪，但违反了治安管理规定，交警会依法给予行政处罚，如罚款、拘留等。这些处罚旨在惩戒违法行为，维护社会秩序。
如果骗保行为已经构成犯罪，如保险诈骗罪，交警会将案件移送至司法机关，由检察机关提起公诉，法院进行审判。在审判过程中，法院会根据犯罪情节的严重程度，依法判处相应的刑罚，如有期徒刑、罚金等。这些刑罚旨在严厉打击犯罪行为，保护社会公共利益。
以您提供的两个案例为例：
在新乡市牧野区人民法院审结的案件中，被告人王某伙同他人编造未曾发生的失盗事故骗取保险金，虽然最终未得逞，但因其行为已构成保险诈骗罪，法院依法对其判处有期徒刑一年，并处罚金2万元。
在汨罗市交警大队处理的案件中，驾驶员田某某醉酒驾驶发生事故后企图骗保，但被交警及时发现并制止。虽然田某某的骗保行为未遂，但他因涉嫌危险驾驶罪已被公安机关依法刑事拘留。
综上所述，交警在发现骗保未遂行为后，会依法进行调查处理，并根据犯罪情节的严重程度给予相应的行政处罚或刑事处罚。这些措施旨在维护社会秩序，保护公共利益，同时也提醒广大市民要遵守法律法规，不要尝试进行任何形式的骗保行为。