结论：就本次纠纷不再诉讼，下次是否可以重复诉讼，这主要取决于纠纷的性质、是否已经过法律程序处理以及是否满足新的诉讼条件。以下从不同角度进行分析：
纠纷性质与诉讼时效：
- 如果纠纷属于民事纠纷，且未超过法律规定的诉讼时效期间，那么即使本次选择不再诉讼，下次在满足诉讼条件时仍然可以提起诉讼。诉讼时效的具体期限根据纠纷类型和法律规定而定，例如，一般的民事纠纷诉讼时效期间为三年。
- 如果纠纷已经经过法律程序处理，如已经经过法院判决或仲裁裁决，并且该判决或裁决已经生效，那么通常情况下，对于同一纠纷再次提起诉讼可能会被法院驳回，因为这违反了“一事不再理”的原则。但如果是基于新的事实或证据提起的诉讼，则可能不受此限制。
诉讼条件与证据：
- 下次提起诉讼时，需要满足法律规定的诉讼条件，如具有明确的被告、具体的诉讼请求和事实理由等。
- 同时，需要提供足够的证据来支持自己的诉讼请求。如果本次纠纷中未能收集到足够的证据，下次提起诉讼时需要确保能够收集到并提交给法院。
法律程序与策略：
- 在选择是否再次诉讼时，需要考虑法律程序的成本和效益。诉讼可能需要投入大量的时间、金钱和精力，因此需要权衡利弊后做出决策。
- 也可以考虑通过其他方式解决纠纷，如协商、调解或仲裁等。这些方式可能更加灵活、高效且成本较低。
法律建议：
- 在决定是否再次诉讼前，建议先仔细评估纠纷的性质、诉讼时效、诉讼条件以及证据情况等因素。
- 如果认为有必要再次诉讼，并且满足诉讼条件，那么可以准备相关证据和材料，向法院提起诉讼。
- 如果认为再次诉讼的成本和风险较高，或者存在其他更好的解决方式，那么可以考虑通过协商、调解或仲裁等方式解决纠纷。
可能后果：
- 如果选择再次诉讼并成功提起，那么需要按照法律程序进行诉讼活动，并可能面临胜诉或败诉的结果。
- 如果选择不再诉讼或选择其他方式解决纠纷，那么需要接受相应的结果，并可能无法再就同一纠纷提起诉讼（除非基于新的事实或证据）。
总之，就本次纠纷不再诉讼并不意味着下次不能重复诉讼，但需要根据具体情况进行评估和决策。如果有任何疑问或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。