女方在起诉离婚时，关于“男方不行”这一情况，应当以客观、真实且尊重事实的态度进行陈述，重点围绕夫妻感情破裂及无法继续共同生活展开说明。以下是具体建议：
明确陈述事实：在起诉状或庭审陈述中，女方应明确指出男方存在生理缺陷（即“不行”的具体情况），并说明这一缺陷对夫妻生活及感情造成的实质性影响。例如，可以陈述：“被告存在生理功能障碍，经多次治疗仍未改善，导致双方长期无法进行正常的夫妻生活，严重影响了夫妻感情。”
强调感情破裂：除了陈述男方生理缺陷的事实外，女方还需重点说明这一缺陷如何导致夫妻感情破裂。可以结合日常生活细节，如双方因该问题产生的矛盾、争吵，以及女方因此承受的心理压力和痛苦等，来证明夫妻感情已无法修复。例如：“因被告的生理问题，双方长期分居，缺乏基本的夫妻交流与关爱，感情已彻底破裂，无和好可能。”
提供证据支持：为了增强陈述的可信度，女方应尽可能提供相关证据来支持自己的主张。这可以包括男方的医疗诊断证明、治疗记录、双方因该问题产生的沟通记录（如短信、微信聊天记录）等。这些证据能够客观反映男方的生理状况及双方因此产生的矛盾，有助于法院认定夫妻感情破裂的事实。
注意表达方式：在陈述过程中，女方应保持冷静、理性的态度，避免使用过于情绪化或攻击性的语言。同时，要尊重男方的尊严和隐私，避免在公开场合或无关人员面前泄露男方的生理缺陷信息。
遵循法律程序：最后，女方需严格按照法律程序进行起诉和陈述。在起诉前，建议咨询专业律师，了解相关法律规定和诉讼流程，确保自己的陈述符合法律要求，提高诉讼成功率。
若你在起诉离婚过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，为你提供专业、详细的法律建议。