针对您提出的“法院不受理执行时效申请书怎么写”这一问题，首先需要明确的是，通常我们撰写的是“执行申请书”，而非“执行时效申请书”。执行申请书是权利人向法院申请强制执行生效法律文书时提交的重要文件。若您担心的是执行申请的时效问题，那么在撰写执行申请书时，确实需要确保您的申请是在法律规定的时效期间内提出的。

以下是一份执行申请书的撰写指南及示例，同时我会在关键部分融入对时效问题的说明：

一、执行申请书的基本结构

1. 标题：居中写明“执行申请书”。

2. 当事人信息：

   • 申请人（权利人）：姓名/名称、性别（自然人）、出生日期（自然人）、住址/住所地、联系方式。
   • 被申请人（义务人）：同上（若有多名被申请人需分别列明）。

3. 申请事项：

   • 明确请求法院采取的执行措施，例如请求法院强制被申请人支付欠款及逾期利息，或承担本案执行费用等。
   • 时效说明：在此部分，可以简要提及您的申请是在法律规定的时效期间内提出的，如“根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，申请执行的期间为两年，本申请是在该期间内提出的。”

4. 事实与理由：

   • 事实部分：简述案件经过，包括生效法律文书的案号、内容（如判决金额、履行期限等），以及被申请人未履行的具体情况。
   • 理由部分：引用法律依据（如《民事诉讼法》中关于执行的规定），说明申请执行的合法性，并强调时效的合规性。

5. 结尾与附项：

   • 结尾写明：“此致 XX人民法院”，申请人签名或盖章，注明日期。
   • 附项列出证据材料清单（如生效判决书复印件、被执行人财产线索等），以及证明申请时效合规的相关材料（如法律文书生效证明，显示申请未超期）。

二、执行申请书示例

执行申请书

申请人：张三，男，XXXX年XX月XX日生，汉族，住XX市XX区XX路XX号，身份证号XXXXXXXXXXXXXXXXXX，联系电话：XXXXXXXXXXX。

被申请人：李四，女，XXXX年XX月XX日生，汉族，住XX市XX区XX小区X栋X单元，身份证号XXXXXXXXXXXXXXXXXX，联系电话：XXXXXXXXXXX。

申请事项：

1. 请求贵院依法强制被申请人向申请人支付欠款本金人民币XX万元及利息（以XX万元为基数，自XXXX年XX月XX日起按判决书确定的利率计算至实际清偿之日止）；
2. 请求贵院依法强制被申请人承担本案执行费用。

事实与理由： 申请人张三与被申请人李四因民间借贷纠纷一案，经XX市中级人民法院审理并作出（XXXX）XX民初XX号民事判决书，判令被申请人于判决生效后十日内偿还申请人借款本金XX万元及利息。该判决已于XXXX年XX月XX日生效。根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，申请执行的期间为两年，本申请是在该期间内提出的。然而，被申请人至今未履行还款义务，严重侵害了申请人的合法权益。

时效说明： 本申请是在法律规定的执行时效期间内提出的，具体为自法律文书规定履行期间的最后一日起计算两年内，符合《中华人民共和国民事诉讼法》关于执行时效的规定。

此致 XX市XX区人民法院

申请人：张三（签名） 日期：XXXX年XX月XX日

附项：

1. （XXXX）XX民初XX号民事判决书复印件一份；
2. 生效证明原件一份，证明申请未超期；
3. 被申请人名下房产线索（地址：XX市XX区XX路XX号）。

三、注意事项

1. 时效问题：务必确保您的申请是在法律规定的时效期间内提出的，否则法院将不予受理。
2. 材料准备：必须提供生效法律文书的原件或经核对无误的复印件，以及证明申请时效合规的相关材料。
3. 财产线索：若知晓被执行人的财产线索，应一并提交，以便法院更快地采取执行措施。

希望以上指南和示例能帮助您撰写一份完整、有效的执行申请书，并确保您的申请在时效上合规。如遇复杂情况，建议咨询专业律师。