结论：个人未经授权私自访问国外学术网站是违法的，但存在合法途径可以访问。
详细分析：
违法访问的风险：
- 根据我国相关法律法规，如《计算机信息网络国际联网管理暂行规定》及其实施办法，计算机信息网络直接进行国际联网，必须使用邮电部国家公用电信网提供的国际出入口信道。任何单位和个人不得自行建立或者使用其他信道进行国际联网。因此，个人未经授权私自访问国外学术网站，可能构成违法行为，面临法律风险。
合法访问途径：
- 通过单位或机构的合法渠道：
- 科研教育机构：高校、科研院所等机构因学术研究、国际交流合作等需要，经过相关部门审批后，可拥有合法的国际联网专用信道。例如，联合科研项目需访问国外学术数据库时，教师、科研人员及学生可在机构规定的权限内使用这些资源。若您是这些机构的成员，可以通过这些合法渠道访问国外学术网站。
- 企业：有涉外业务的企业，如跨国贸易公司、国际技术合作企业等，在履行审批和备案手续后，可使用合法的国际联网服务访问国外的商务网站、供应商网站等。若您在这些企业工作，且业务需要访问国外学术网站，可以通过企业提供的合法途径进行。
- 使用符合规定的VPN服务：
- 符合条件的外资企业，根据国家规定并经过相关部门的审批和许可，可使用特定的、符合规定的VPN服务，以满足跨国企业内部的信息沟通和业务协同需求。但需注意，私自建立或使用非法的VPN服务是违法的。若您需要访问国外学术网站，且符合使用合法VPN服务的条件，可以通过这种方式进行。
法律建议：
- 遵守法律法规：在访问国外学术网站时，务必遵守国家的法律法规，不要私自使用非法手段突破网络限制。
- 选择合法途径：若因学术研究、工作需要等必须访问国外学术网站，应选择合法途径进行，如通过单位或机构的合法渠道，或使用符合规定的VPN服务。
- 增强网络安全意识：在访问国外学术网站时，应增强网络安全意识，注意保护个人隐私和信息安全，避免泄露敏感信息或遭受网络攻击。
总结：
个人未经授权私自访问国外学术网站是违法的，但存在合法途径可以访问。为了遵守法律法规、保护个人隐私和信息安全，建议您在访问国外学术网站时选择合法途径进行。若您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。