若情人给你转账的资金涉及经济犯罪所得，你可能会面临法律风险，需根据具体情况判断是否应返还或承担其他责任。以下从不同角度进行分析：

1. 转账资金来源的合法性

   • 若资金为情人合法收入：情人自愿转账给你，通常属于赠与行为。在赠与行为不违反公序良俗（如双方均为单身且无其他违法情形）的情况下，你无需返还该资金。但需注意，若转账金额较大，可能涉及税务问题，需依法申报。
   • 若资金为情人经济犯罪所得：如情人通过诈骗、贪污、挪用公款等经济犯罪手段获取资金，并将部分资金转账给你，则该资金属于赃款。根据《中华人民共和国刑法》第六十四条的规定，犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔。因此，你需将该资金返还给相关部门或受害人，否则可能面临法律追责。

2. 你对资金来源的知情情况

   • 若你明知资金为犯罪所得：根据《中华人民共和国刑法》第三百一十二条的规定，明知是犯罪所得及其产生的收益而予以窝藏、转移、收购、代为销售或者以其他方法掩饰、隐瞒的，构成掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪。因此，若你明知情人转账给你的资金为犯罪所得，仍接受或协助转移，将面临刑事处罚。
   • 若你不知资金为犯罪所得：若你确实不知情人转账给你的资金为犯罪所得，且无其他违法行为，通常无需承担刑事责任。但需配合相关部门调查，如实说明情况，并返还该资金。

3. 应对建议

   • 核实资金来源：若你对情人转账给你的资金来源存在疑虑，应尽快核实资金来源的合法性。可通过询问情人、查看转账记录、咨询相关部门等方式进行核实。
   • 咨询专业律师：若你已涉及经济犯罪案件或面临法律纠纷，建议尽快咨询专业律师，了解自身权利和义务，制定合适的应对策略。
   • 配合调查：若你被相关部门要求配合调查，应如实说明情况，提供相关证据，避免隐瞒或谎报事实，以免加重法律责任。