挪用公款数额巨大不退还的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑。这是根据《中华人民共和国刑法》第三百八十四条的明确规定得出的结论。以下是对这一问题的详细分析：

一、法律规定

根据《中华人民共和国刑法》第三百八十四条：“国家工作人员利用职务上的便利，挪用公款归个人使用，进行非法活动的，或者挪用公款数额较大、进行营利活动的，或者挪用公款数额较大、超过三个月未还的，是挪用公款罪，处五年以下有期徒刑或者拘役；情节严重的，处五年以上有期徒刑。挪用公款数额巨大不退还的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑。挪用用于救灾、抢险、防汛、优抚、扶贫、移民、救济款物归个人使用的，从重处罚。”

二、量刑标准分析

1. 基本量刑情节：

   • 挪用公款进行非法活动：无论数额大小，均构成犯罪，可处五年以下有期徒刑或者拘役。
   • 挪用公款数额较大、进行营利活动：同样构成犯罪，可处五年以下有期徒刑或者拘役。
   • 挪用公款数额较大、超过三个月未还：也构成犯罪，可处五年以下有期徒刑或者拘役。

2. 加重量刑情节：

   • 情节严重：如挪用公款数额特别巨大、造成重大损失等，可处五年以上有期徒刑。这里的“数额巨大”和“情节严重”在法律中有具体的司法认定标准，通常“数额巨大”的标准会高于“数额较大”，具体数额由司法机关根据实际情况和法律规定综合判断。
   • 挪用公款数额巨大不退还：这是挪用公款罪的加重情节之一，依法应处十年以上有期徒刑或者无期徒刑。这里的“不退还”是指行为人主观上想还但因客观原因无法归还，或者客观上有能力归还但主观上不想归还。如果行为人有能力归还而拒不归还，且数额较大，则可能构成贪污罪，而非挪用公款罪。

三、实际案例说明

以某法院审理的一起挪用公款案为例，被告人身为国家工作人员，利用职务之便，多次挪用单位公款用于个人消费及偿还债务，累计金额达到数百万元（远超过“数额巨大”的标准），且超过三个月未还，且拒不退还。法院经审理认为，被告人的行为已构成挪用公款罪，且属于“数额巨大不退还”的加重情节，依法判处有期徒刑十五年，并责令其退赔挪用的公款。

四、法律建议

如果你或你身边的人涉及挪用公款的问题，尤其是数额巨大且不退还的情况，建议尽快向我咨询。作为专业律师，我可以根据具体案件情况，为你提供准确的法律后果评估和有效的法律帮助，包括但不限于辩护策略、取保候审申请等。

总之，挪用公款数额巨大不退还是一种严重的犯罪行为，将面临严厉的法律制裁。因此，务必遵守法律法规，切勿触碰法律红线。