结论：嫖娼被人传染乙肝，从法律角度讲，在特定条件下可以索要赔偿，但具体能否成功索赔，需结合实际情况和证据综合判断。以下从不同角度进行分析：
一、法律关系分析
侵权责任构成：
- 过错原则：根据《中华人民共和国民法典》侵权责任编的相关规定，一般侵权责任的构成需满足四个要件：行为人存在过错、有损害后果发生、过错行为与损害后果之间存在因果关系、行为具有违法性。在嫖娼被传染乙肝的情境中，若卖淫者明知自己患有乙肝（或处于病毒携带状态）而故意隐瞒，导致嫖娼者被传染，则卖淫者存在过错，且该过错行为与嫖娼者被传染乙肝的损害后果之间存在因果关系，同时卖淫行为本身具有违法性。因此，从理论上讲，嫖娼者有权向卖淫者主张侵权责任，要求赔偿。
- 特殊情形：若卖淫者并不知情自己患有乙肝（或处于病毒携带状态），则难以认定其存在过错，此时嫖娼者主张侵权责任可能面临困难。
合同关系排除：
- 嫖娼行为本身违反法律法规，不受法律保护，因此嫖娼者与卖淫者之间不存在合法的合同关系。这意味着嫖娼者不能基于合同关系向卖淫者主张违约责任。
二、证据收集与举证责任
证据收集：
- 嫖娼者需收集证据证明自己被传染乙肝的事实，如医疗诊断证明、乙肝病毒检测报告等。
- 同时，需收集证据证明卖淫者明知自己患有乙肝（或处于病毒携带状态）而故意隐瞒，如卖淫者的陈述、证人证言、医疗记录等。
举证责任：
- 根据“谁主张，谁举证”的原则，嫖娼者需承担举证责任，证明卖淫者存在过错且该过错行为与自己被传染乙肝的损害后果之间存在因果关系。若证据不足或无法证明，则可能面临败诉风险。
三、法律后果与赔偿范围
法律后果：
- 若嫖娼者能够成功证明卖淫者存在过错且该过错行为与自己被传染乙肝的损害后果之间存在因果关系，则卖淫者需承担侵权责任，赔偿嫖娼者因此遭受的损失。
赔偿范围：
- 赔偿范围通常包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费等因治疗和康复支出的合理费用。若因乙肝导致残疾或死亡，还需赔偿残疾赔偿金或死亡赔偿金以及精神损害抚慰金等。
四、实际操作建议
及时就医并保留证据：
- 嫖娼者一旦发现自己可能被传染乙肝，应立即就医并保留好相关医疗诊断证明和检测报告等证据。
咨询专业律师：
- 在准备索赔前，建议咨询专业律师，了解自己的权利和义务以及索赔的可行性和风险。虽然此处我作为律师已经给出了一些分析，但具体案件仍需具体分析。
谨慎选择索赔方式：
- 考虑到嫖娼行为的违法性，嫖娼者在索赔时可能面临一定的社会舆论压力。因此，在选择索赔方式时需谨慎考虑，避免对自己造成不必要的负面影响。
总结：嫖娼被人传染乙肝，在特定条件下可以索要赔偿，但具体能否成功索赔需结合实际情况和证据综合判断。若您面临此类情况，建议及时就医并保留好相关证据，同时咨询专业律师以获取更具体的法律建议。