在红绿灯直行道向左变道，这一行为通常被认定为“不按导向车道行驶”的交通违法行为。接下来，我将从交通违法行为的认定、法律依据及具体处罚措施、特殊情况与注意事项三个方面，为您详细解答这一问题。
一、交通违法行为的认定
根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，车辆和行人应当按照交通信号通行。在直行道绿灯、左转红灯（或直行道未设置左转信号但明确导向为直行）的情况下，若驾驶人在直行道上进行了左转操作，这显然违反了交通信号灯的指示或导向车道的设置，构成了不按规定行车的交通违法行为。
二、法律依据及具体处罚措施
罚款：
- 依据《中华人民共和国道路交通安全法》第九十条，机动车驾驶人违反道路交通安全法律、法规关于道路通行规定的，将处以警告或者二十元以上二百元以下罚款。对于“不按导向车道行驶”的行为，通常会处以一定金额（在二十元至二百元区间内）的罚款，具体数额由当地交通管理部门根据实际情况确定。
扣分：
- 根据《道路交通安全违法行为记分管理办法》的相关规定，驾驶机动车不按规定车道行驶的，一次记1分。但请注意，不同地区或特定情况下，扣分标准可能有所不同，部分地区或特定情况下可能会记3分甚至更高，尤其是当该行为造成交通事故或严重影响交通秩序时。
三、特殊情况与注意事项
误入左转车道后纠正：
- 如果驾驶员误入左转车道后及时发现并纠正错误，未实际进行左转操作，且未对交通秩序造成影响，一般情况下不会被处罚。但这要求驾驶员具备高度的交通安全意识和应急处理能力。
路口有“左转待转区”：
- 如果所在车道前方设有“左转待转区”，驾驶员需按照信号灯指示进入待转区等待左转，此时不算违章。但若未按规定使用待转区，如未在信号灯允许时进入或长时间占用待转区，则可能构成违章。
特殊交通信号或交警指挥：
- 在没有方向指示信号灯的交叉路口，若遇圆形红灯且没有其他禁止左转的标志标线，在确保安全的情况下可以左转。但需注意观察路况和礼让其他车辆及行人。
- 当交警在现场指挥交通时，驾驶员应优先服从交警的指挥手势。即使信号灯显示直行，若交警示意左转，也应按照指示行驶，此时不会因“不按导向车道行驶”而受到处罚。
提供证据证明特殊情况：
- 若驾驶人能提供相应的证据证明其是因为前方直行道因交通事故、道路施工等突发状况无法通行，不得已借道左转车道，经过申请和审核，有可能免予处罚。
总结与建议：
驾驶人在行驶过程中应严格遵守交通信号灯的控制和导向车道的设置，按照交通信号通行，以确保道路交通安全。在直行道绿灯、左转红灯（或直行道未设置左转信号但明确导向为直行）的情况下，务必遵守交通规则，切勿在直行道上左转。同时，建议驾驶人在遇到特殊情况时，及时采取措施并确保安全，必要时可寻求交警或相关部门的帮助和指导。