在民事诉讼中，被告方通常被称为代理人，而非辩护人。以下是对这一问题的详细解释：

1. 代理人与辩护人的定义与区别：

   • 代理人：在民事诉讼中，代理人是指代表当事人（包括原告和被告）进行诉讼活动的人。代理人可以是律师，也可以是当事人的近亲属、朋友或其他符合法律规定的人。代理人的主要职责是代表当事人进行诉讼行为，如提交证据、参与庭审、进行辩论等，以维护当事人的合法权益。
   • 辩护人：辩护人则主要出现在刑事诉讼中，是指接受被追诉一方委托或者受人民法院指定，帮助犯罪嫌疑人、被告人行使辩护权以维护其合法权益的人。辩护人通常是律师，其职责是提出证明犯罪嫌疑人、被告人无罪、罪轻或者减轻、免除其刑事责任的材料和意见，以维护被告人的合法权益。

2. 民事诉讼中被告方的角色：

   • 在民事诉讼中，被告方作为诉讼的一方，有权委托代理人代表其进行诉讼活动。这个代理人可以是律师，也可以是其他符合法律规定的人。被告方的代理人将代表被告方进行诉讼行为，如提交答辩状、参与庭审、进行辩论等，以维护被告方的合法权益。

3. 为什么民事诉讼中不使用“辩护人”这一术语：

   • 如前所述，“辩护人”这一术语主要出现在刑事诉讼中，与刑事诉讼的特定性质和目的相关。在民事诉讼中，由于诉讼的性质和目的与刑事诉讼不同，因此不使用“辩护人”这一术语来描述代表被告方进行诉讼活动的人。

4. 实际应用中的注意事项：

   • 在选择代理人时，被告方应谨慎考虑代理人的专业能力和经验，以确保其能够有效地代表被告方进行诉讼活动。
   • 被告方应与代理人充分沟通，明确代理权限和诉讼策略，以确保诉讼活动的顺利进行。

综上所述，在民事诉讼中，被告方通常被称为代理人，而非辩护人。这一术语的使用与诉讼的性质和目的密切相关，被告方在选择代理人时应谨慎考虑，并与代理人充分沟通，以确保诉讼活动的顺利进行。如果您在民事诉讼中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。