针对“借钱不还涉案金额不足”这一问题，核心在于明确“金额不足”的具体含义及应对策略。这里“金额不足”可能指未达到刑事立案标准（如诈骗罪的立案金额），或单纯指借款金额较小但对方拒不归还。我将分情况说明处理方式：

1. 若“金额不足”指未达到刑事立案标准（如诈骗罪）

   • 民事途径为主：即使金额较小，仍可通过民事诉讼追讨。需准备借条、转账记录、聊天记录等证据，向法院提起“民间借贷纠纷”诉讼。若证据充分，法院会判决对方还款，并可申请强制执行（如冻结银行账户、查封财产等）。
     
   • 刑事报案的补充：若对方存在虚构事实、隐瞒真相等诈骗行为，即使金额未达刑事标准，也可向公安机关报案。公安机关可能以“治安案件”处理（如行政拘留、罚款），同时保留证据为后续民事诉讼提供支持。
     
   • 调解与协商：在诉讼前可尝试通过社区调解、第三方调解机构或直接与对方协商，以书面形式约定还款计划，降低维权成本。

2. 若“金额不足”仅指借款金额较小但对方拒不归还

   • 简化诉讼流程：小额借款纠纷可适用“简易程序”或“小额诉讼程序”（部分地区金额标准为5万元以下），审理周期短（通常3个月内结案），且一审终审，效率较高。
     
   • 证据收集要点：重点收集转账记录（如微信/支付宝转账凭证）、借条（即使口头约定，也可通过聊天记录补证）、证人证言等。若对方承认借款但拒还，聊天记录可作为关键证据。
     
   • 执行风险防范：诉讼前可申请“诉前财产保全”，冻结对方账户或等值财产，防止转移资产。若对方确无偿还能力，可申请将其纳入“失信被执行人名单”，限制其高消费行为。

补充建议：

• 若金额极小（如几百元），需权衡诉讼成本（时间、精力、诉讼费）与追回金额的性价比，可优先通过协商或调解解决。
  
• 无论金额大小，均建议保留完整证据链，避免因证据不足导致败诉。
  
• 若对方存在恶意逃避债务行为（如拉黑联系方式、隐匿财产），可委托律师调查其财产线索，提高执行成功率。

如有具体案件细节（如金额、证据情况、对方态度等），可进一步向我咨询，我会结合实际情况提供更精准的建议。