结论：逾期被起诉后，若不去开庭，法院通常不会直接去村里贴传单，但会通过其他法定方式送达法律文书，且缺席判决可能对您不利。
分析如下：
法院送达法律文书的方式：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，法院在受理案件后，会向被告送达起诉状副本、应诉通知书、开庭传票等法律文书。这些文书的送达方式通常包括直接送达、留置送达、委托送达、邮寄送达、转交送达以及公告送达等。
- 直接送达是首选方式，即法院工作人员直接将法律文书交给被告本人或其同住成年家属。若被告不在，且无法联系到，法院可能会采取其他送达方式。
- 公告送达是在其他送达方式均无法送达的情况下，法院通过公告的方式，将法律文书的内容公之于众，视为送达。公告送达通常会在法院的公告栏、被告原住所地或者报纸、网络等媒体上发布。但公告送达并不等同于去村里贴传单，且公告送达有严格的适用条件和程序。
不去开庭的法律后果：
- 若您不去开庭，法院可能会视为您放弃答辩和举证的权利，从而根据原告提供的证据和陈述进行缺席判决。缺席判决的结果可能对您不利，因为您没有机会为自己辩护或提供反驳证据。
- 缺席判决后，若您仍不履行判决义务，原告可能会申请法院强制执行，包括查封、扣押、拍卖您的财产等措施。
关于“去村里贴传单”的误解：
- 法院在送达法律文书或执行判决时，不会采取去村里贴传单这种非正式、非法律的方式。法院的所有行为都必须严格遵守法律规定和程序。
- 若您收到或看到任何非法院正式送达的法律文书或通知，应谨慎对待，并及时向法院核实其真实性。
建议：
- 若您确实被起诉且收到了法院的开庭传票，建议您按时出庭应诉，以维护自己的合法权益。
- 若您因特殊原因无法出庭，应及时向法院说明情况，并申请延期开庭或委托他人代为出庭。
- 若您对起诉内容有异议或需要提供反驳证据，应在开庭前准备好相关材料，并在庭审中充分陈述自己的观点和理由。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。